Je was op zoek naar: wir beim (Duits - Engels)

wir beim mittagessen
us having lunch

"wir beim erdinger"
"wir beim erdinger"

bleiben wir beim reis.
let us continue with rice.

bleiben wir beim seehecht.
let us stay with hake.

so wie wir beim atmen in
when we breathe

mittlerweile sind wir beim anwalt.
mittlerweile sind wir beim anwalt.

bleiben wir beim beispiel slowakei.
let us stay with the example of slovakia.

frage 3: bleiben wir beim film.
question 3: we stay at the movies.

nach dieser vorgabe achten wir beim
according to this requirement we pay close

das müssen wir beim rückflug beachten.
we will get a little beach chalet there for about a week.

da wären wir beim punkt: transparenz.
once again it boils down to transparency.

damit wären wir beim moralischen krieg.
and so this is ethical warfare.

wir beim genießen des nachtlebens von chang mai
carsten and me on the way to enjoy the nightlife of chang mai

gaddur: bleiben wir beim beispiel afrika.
gaddur: let me explain why your remark is right. let’s keep to the example of africa.

im november waren wir beim fahrsicherheitstraining in ludersdorf
in november we had a driving safety training in ludersdorf!

damit wären wir beim nächsten punkt angelangt.
damit wären wir beim nächsten punkt angelangt.

den beweis dafür sehen wir beim bse-problem.
we see evidence of this in the mad cow problem.

damit wären wir beim nächsten thema, dem handel.
this brings me to the next point - the trade.

keine fortschritte erzielten wir beim thema geografische herkunftsbezeichnungen.
where geographical designations of origin were concerned, we got nowhere.

auf welche punkte schauen wir beim scouten von spielern?
what are we looking for in a talent?