Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wir schlagen ihnen die folgende leistung :
we provide :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir berechnen folgende versandkosten:
we charge the following cost for shipment:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir bieten ihnen folgende leistungen:
we offer you the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir berechnen nach versandzonen folgende versandkostenpauschalen:
we charge according to shipping zones the following shipping costs:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerdem bieten wir ihnen folgende leistungen:
we can also offer you the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
konkret bieten wir ihnen folgende leistungen an:
specifically, we offer the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gemeinsam können wir ihnen folgende leistungen anbieten:
together we can offer the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir berechnen ihnen nur geringe kosten fuer die filmherstellung .
we charge you only a small artwork preparation fee to make these masks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daher bieten wir ihnen folgende zusätzliche leistungen an:
therefore we offer the following additional services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im bereich komplettierung bieten wir ihnen folgende leistungen an:
ourassemblydivision offers the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir berechnen ihnen abhängig vom gesamtgewicht der bestellung die versandkosten.
the costs of delivery are determined by the respective total weight of your order.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als kooperation selbstständiger luftfahrtunternehmen bieten wir ihnen folgende leistungen:
as a cooperation of independent airline companies we offer you the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als ihr agent für küstenexkursionen in libyen garantieren wir ihnen folgende leistungen
as your excursion agent we guarantee the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abhängig von ihren bedürfnissen können wir ihnen folgende leistungen anbieten:
based on your individual needs we can offer you the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der afp2web wartungsvertrag bietet ihnen folgende leistungen:
the support contract for afp2web offers these great benefits:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
folgende leistungen bieten wir ihnen an
discover everything that the we can offer you:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entsprechend ihren wünschen und dem projektumfang können wir ihnen folgende leistungen anbieten:
according to your wishes and the complexity of the project we will offer you following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im bereich der marktrecherche und des business development bieten wir ihnen folgende leistungen an:
m&a market research and business development services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bietet ihnen die kunkel consulting international gmbh folgende leistungen an:
kunkel consulting international gmbh offers you the following services:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, folgende leistungen
yes, the following things
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: