Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wir haben geheiratet.
we got married.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben geheiratet!!!
wir haben geheiratet!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben im september berichtet.
wir haben im september berichtet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben 1999 geheiratet.
we married 1999.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben im
many people have been detained at the airport and denied entry to japan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben aus liebe geheiratet."
ours is a love marriage."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
25. juni 2011: wir haben geheiratet.
june 25th, 2011: we have married.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben 2003 in venedig geheiratet.
we were married in venice in 2003. following the ceremony, we took a gondola ride.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so haben sie sich kennengelernt, verlobt und im september 1975 geheiratet.
this is how they met, got engaged, and then married in september 1975.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im september
in september
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
im september...
it has to include, in particular,...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im september:
september:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
die verhandlungen haben im september 2002 begonnen.
the negotiations were launched in september 2002.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir haben fünf tage im september und wir waren sehr zufrieden.
we did five days in september and we were very pleased.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im september 2009
im juni 2010
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im september 2004.
stützen sich auf die auswertung von befragungen im september 2004,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im september 1996 (?
==references==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meine frau und ich haben im august 2010 geheiratet.
my wife and i got married in august 2010 and had personally, the most perfect wedding day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baustelle im september
construction site in september
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im september fällt.
the last ten days of september.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: