Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wir sehen uns morgen.
see you tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sehen wir uns morgen?
are we meeting tomorrow?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sehen uns morgen ! ;)
;) see you soon ! do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielleicht sprechen wir uns morgen.
perhaps we can talk tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sollen wir uns morgen treffen?
shall we meet tomorrow?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir treffen uns morgen zu überprüfen.
we meet tomorrow to review.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sehen uns morgen in straubing!
wir sehen uns morgen in straubing!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bis morgen! wir sehen uns morgen!
bis morgen! wir sehen uns morgen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
können wir uns morgen wieder treffen?
can we meet tomorrow again?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir werden uns morgen im fluss waschen.
we'll go wash ourselves in the river tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aber ich sagte, treffen wir uns morgen früh.
aber ich sagte, treffen wir uns morgen früh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir treffen uns morgen nachmittag wieder im park.
we are to meet again at the park tomorrow afternoon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bank vision - wir sehen uns morgen in der bank
bank vision - wir sehen uns morgen in der bank
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vielleicht sollten wir uns morgen noch einmal unterhalten.
maybe we should talk again tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sehen uns morgen, meine damen und herren.
we shall meet tomorrow, ladies and gentlemen.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das wird uns morgen intensiv beschäftigen.
we will be dealing with the matter in depth tomorrow.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wir treffen uns morgen mit dem vertreter der griechischen regierung.
tomorrow, we are meeting with the representative of the greek government.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lass uns morgen auf den flohmarkt gehen!
let's go to the flea market tomorrow.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was euch heute passiert droht uns morgen.
what happened to you today threatens us tomorrow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich denke, wir werden uns morgen bei der abstimmung einig werden.
i think that we will be able to reach an agreement during the vote tomorrow.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: