Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wir sind freunde
we will fight forever
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sind freunde Ägyptens.
we are friends of egypt.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
er und ich, wir sind freunde.
he and i are friends.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2005 ich dachte, wir sind freunde
2005 ich dachte, wir sind freunde
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir alle sind freunde auf tatoeba!
we're all friends on tatoeba!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2008 wir sind freunde, verstehen sie?
2008 wir sind freunde, verstehen sie? (in german)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denn wir sind freunde, gute alte freunde,
we are right here with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sind freunde mit sehr unterschiedlichem hintergrund.
we are friends with very different backgrounds.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sind freunde, wir sind partner amerikas!
we are america 's friends and partners.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wir sind freunde der schweiz. wirklich sprachlos!
we are friends of switzerland. really speechless!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich denke, wir sind freunde und du lügst mich an?!“
i think we are friends and you lie on me?!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
menschen in den regionen in denen wir tätig sind, freunde
in the regions where we operate, friends of the company and
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"fische sind freunde.
"fish are friends.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
grund: wir sind freunde, da brauche ich keinen grund.
grund: wir sind freunde, da brauche ich keinen grund.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dafür sind freunde doch da.
that's what friends are for.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist echt. das sind freunde.
since v0.3 you can use the settings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das sind freunde von dir, oder?
they're friends of yours, aren't they?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cheri: sie sind freunde von uns.
cheri: they are friends of ours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn die tage dunkel sind freunde sind wenige
when the days are dark friends are few
Laatste Update: 2022-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aus den ehemaligen feinden sind freunde geworden.
aus den ehemaligen feinden sind freunde geworden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: