Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wo wohnt deine familie
where does your family live
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wo wohnt deine familie?
where do your family live
Laatste Update: 2023-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
familie, frau, kind
family, woman, child
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wo wohnt ihr
where do you live?
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
familie: frau: ...
familie: partnerin: marnie mosiman (?)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wo wohnt er?
where do he live
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wo wohnt sie? ?
aufgebracht ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wo wohnt dein opa?
where does your grandpa live?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wo wohnt dein onkel?
where does your uncle live?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»wo wohnt sie denn, hannah?«
"where does she live, hannah?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wo wohnt ihr in der türkei?
where in turkey do you live?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
»welche kranke dame? wo wohnt sie?«
"what sick lady?--where does she live?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
und die frau meier, die mit dem holzarm, die hat auf mich aufgepasst.
and the woman meier, with the wooden arm, which took care of me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und wie sie dann eingschlafen ist, war das dann unangenehm für die arme frau meier.
and how is it then eingschlafen, then that was uncomfortable for the poor woman meier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stadt bozen - amt für familie, frau und jugend (hrsg.):
stadt bozen - amt für familie, frau und jugend (hrsg.):
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
familie, frauen, kinder und die gesellschaft als ganzes
family, women, children and society as a whole
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in ihrer freizeit steht an erster stelle die familie, frau voß ist verheiratet und hat eine tochter.
martina enjoys the time with her family, she is married and mother of a daughter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die ergotherapeutin klärt frau meier über den kraftverlust, den rückgang des gleichgewichtssinnes und des sehvermögens im alter auf.
the occupational therapist talks to alice about the loss of strength, and the poorer eyesight and sense of balance which come with old age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
100. der prophet hingabe an seine familie, frauen und nachkommen
100. the prophet's devotion to his family, wives and descendants
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die bewohner selbst offenbaren sich aber nie in ihren eigenen vier wänden; so bleibt offen, wer wo wohnt.
it is not given away, though, who lives where.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: