Je was op zoek naar: woher oder wer (Duits - Engels)

oder wer sonst?
or if not, who?

general? oder wer?
general? oder wer?

was oder wer fehlt mir?
what or who is missing in my life?

(oder: wer sind wir eigentlich?)
(or: who are "we" really?)

du oder sie oder wer? oder ich?
du oder sie oder wer? oder ich?

lebt glücklicher als ich oder wer wird mir
who lives more happily than i alone, or who will be able

oder wer beim briefschmuggeln erwischt wurde.
or if someone was caught smuggling letters.

oder wer lieber gleich ascii mag:
or, if you prefer ascii for the key codes:

67:20 oder wer ist dieser, der f
he sees everything. 67:20

- oder: wer hat noch lust auf karriere?
- oder: wer hat noch lust auf karriere?

was oder wer? http://bit.ly/lgmoy0
cleydson: resharper 6 enhances the javascript experience http://bit.ly/ms2xtn awesome!

oldtimertreffen am hefehof, oder wer ist der größte.
228. oldtimertreffen am hefehof, oder wer ist der größte.

67:21 oder wer ist es, der euch versorgen w
67:21 or who is it that will be a host for you to help you against the beneficent? the disbelievers are in naught but delusion.

die schweiz auf japanisch oder “wer ist bruno?”
die schweiz auf japanisch oder “wer ist bruno?”

eine ungewöhnliche perspektive, oder? wer beobachtet hier wen?
it´s an unusual perspective, isn´t it? who is watching who?

und zu wem gehört der?? oder wer hat den vergessen??
und zu wem gehört der?? oder wer hat den vergessen??

aber ihr kennt ihn alle.:wink: cutter oder wer?
@angryminer: and what about this one: :wink: ?

aber wer waren oder wer sind die personen auf diesen fotos?
aber wer waren oder wer sind die personen auf diesen fotos?

weißt du das? oder wer hat die meßschnur über sie ausgespannt?
surely you know! or who stretched the line upon it?

hat der regen einen vater, oder wer hat die tautropfen gezeugt?
hath the rain a father? or who begetteth the drops of dew?