Je was op zoek naar: wolfensohn (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

wolfensohn

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

zu ehren von james wolfensohn

Engels

a tribute to james wolfensohn

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wolfensohn, james d. aus den usa.

Engels

wolfensohn, james d.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

chairman und ceo, wolfensohn & company.

Engels

chairman and ceo, wolfensohn and company

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

warum wolfensohn ein bedeutender weltbankpräsident war

Engels

why wolfensohn mattered

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wolfensohn legte sein amt aus frustration zurück.

Engels

wolfensohn quit in frustration.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

james d. wolfensohn, ehemaliger präsident der weltbank

Engels

james d. wolfensohn, former president of the world bank

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

auch der internationale bevollmächtigte james wolfensohn hat bereits alarm geschlagen.

Engels

the international envoy james wolfensohn has also raised the alarm.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sie beeinflusste auch james david wolfensohn in seinen gedanken über die fragen der entwicklung.

Engels

she influenced james wolfensohn's thinking on development questions.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wolfensohn hatte die internationale gemeinschaft aufgefordert, die hilfe für die palästinenser zu verdoppeln.

Engels

mr wolfensohn has called on the international community to double assistance to the palestinians.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zu diesem geld gehört auch ein erheblicher teil, der für die von herrn wolfensohn ermittelten schwerpunkte aufgewendet wird.

Engels

that money includes a substantial contribution to help tackle the priorities identified by mr james wolfensohn.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

ich denke an herrn wolfensohn, der hier als abgesandter des quartetts wirklich gute arbeit geleistet hat und den wir voll unterstützen.

Engels

i also regard the problems surrounding migration as quite central among social issues.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

daher unterstützen wir nachdrücklich jim wolfensohn in bezug auf das gesamtprojekt, das er seit Öffnung des Übergangs bei rafah vorgestellt hat.

Engels

we therefore strongly support jim wolfensohn with the whole scope of the project that he has outlined since the opening of the rafah crossing.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

der rat bringt erneut seine volle unterstützung für das quartett und dessen sonderbeauftragten für den rückzug, james wolfensohn, zum ausdruck.

Engels

the council reiterated its full support for the quartet and its special envoy for disengagement, james wolfensohn.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ich werde ihn und die mitarbeiter seines teams in jerusalem selbstverständlich in jeder erdenklichen weise unterstützen, so wie wir auch jim wolfensohn unterstützt haben.

Engels

i will, of course, provide him with every possible assistance, as we did for jim wolfensohn, including the staff for his team in jerusalem.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wie sie nunmehr wissen, wird herr wolfensohn das amt des vertreters der weltbank in den palästinensischen gebieten übernehmen, um die maßnahmen der wirtschaftlichen hilfe zu koordinieren.

Engels

these projects, which are financed and implemented by member states of the european union and other donors, form a major part of the significant sum of financial, material and technical assistance granted to the palestinian civil police.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

laut wolfensohn braucht die pna nächste woche eine summe zwischen 60 und 80 millionen dollar, um die februar-gehälter der 140000 palästinensischen öffentlichen angestellten auszuzahlen.

Engels

according to wolfensohn, by next week the pna will need a sum between 60 and 80 million dollars to be in a position to pay the february salaries of the 140 thousand palestinian public employees.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vergangene woche ist kommissar patten mit dem präsidenten der weltbank, herrn wolfensohn, zusammengetroffen, und in dieser woche hatte er in new york eine unterredung mit botschafter brahimi.

Engels

last week, commissioner patten met mr wolfensohn, president of the world bank, and this week he has held talks with ambassador brahimi in new york.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

der weltbank präsident wolfensohn stotterte schließlich: „ich und meine kollegen fühlen uns gut dabei, wenn wir täglich zur arbeit gehen.“

Engels

world bank president james wolfensohn was reduced to stuttering: “i and my colleagues feel good about going to work every day.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

der bisherige erfolg des rückzugs ermutigt beiden seiten, ihre zusammenarbeit bei den verbleibenden schritten des prozesses fortzusetzen, nicht zuletzt durch ihre enge zusammenarbeit mit dem sondergesandten des quartetts für den rückzug, james wolfensohn.

Engels

the success of the disengagement process so far encourages both parties to continue their cooperation on the remaining steps of the process, not least in their close work with the quartet’s special envoy for disengagement, james wolfensohn.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

im zusammenhang mit der frage, wie wir als mitglied des nahost-quartetts weiter vorankommen können, möchte ich im namen des rates unsere dankbarkeit und unterstützung für die unaufhörlichen bemühungen von james wolfensohn erklären.

Engels

the issue of the separation barrier is a fixed agenda item in the continuous political contacts between the european union and israel, including those scheduled in the context of the forthcoming eu-israel association council meeting.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK