Je was op zoek naar: wundgescheuert (Duits - Engels)

8.) der penis ist wundgescheuert
8.) chafing of the penis

die handgelenke waren von den ketten wundgescheuert.
by the summer of 1917, the latest german and allied planes were just about evenly matched.

im übrigen wurde es auch für ihre hände höchste zeit, denn alle handgelenke waren wundgescheuert, tief hatten sich die scharfen eisenränder durch das ewige zerren eingegraben, oft sogar schon die schwären sich durch den staub mit schweißigem eiter gefüllt.
it was high time for their hands as well, for everyone's wrists are raw; the sharp meal edges had dug deeply into their flesh due to the never-ending tugging, and in many cases, due to the dust, the sores have even filled with sweaty pus.

und zwar endlich vorbei, werden all diejenigen sagen, die sich an wundgescheuerte knie und nervzehrendes gefummel mit dem zollstock in der linken und stift und block in der rechten erinnern â dank dem ultimativen entfernungsmesser bd25 und seiner sekundenschnellen, laserpräzisen messung.
this is what all those people, who remember having sore knees and fumbling around with a ruler in their left hand and a pen and paper in their right hand, will say now â thanks to the ultimate bd25 laser distance meter and its ability to measure with laser-precision in just a matter of seconds.