Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arbeit nach weg:
work by distance:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
danken sie er die arbeit nach
Laatste Update: 2020-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die arbeit nach aussen wenden.
turn piece inside out, i.e. ws is now rs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
und Ásbjörn geht bodenständigerer arbeit nach.
and Ásbjörn is doing more down-to-earth work.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sie gingen ihrer täglichen arbeit nach.
by attending to their everyday tasks.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die kirche unterstütze die arbeit nach kräften.
the church cannot and must not remain aloof from this process in her proclamation of the gospel.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir arbeiten nach ...
we're working for ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die arbeiten nach dem baum
works on a tree
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arbeiten nach einem einheitlichen produktionsstandard
work to the same production standard
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
foto: arbeiten nach der landung
photo: sts-1 landing
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 48
Kwaliteit:
Referentie:
arbeiten nach bauabnahme, unter vorbehalt.
work carried out after the handover, except for special circumstances.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wir arbeiten nach international führenden standards:
we work in accordance with leading international standards:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die geräte arbeiten nach dem schwebekörper-prinzip.
special disposal grippers automatically remove the specimen from the grips after the test and dispose of it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unsere entwickler arbeiten nach der scrum-methode.
our developers work with the scrum method.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen! wie bereits gesagt wurde, arbeiten nach angaben von unicef noch heute weltweit 250 millionen kinder, die jünger als 14 jahre sind.
mr president, ladies and gentlemen, as we have just heard, unicef estimates that there are 250 million children under the age of 14 in the world who are still working.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: