Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
königs-wusterhausen ?
königs-wusterhausen ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bus nach königs wusterhausen.
bus to königs wusterhausen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
königs wusterhausen +18°c
chiras +18°c
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zurück zu "königs wusterhausen "
back to "königs wusterhausen "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
04. protzen - wusterhausen (22 km)
- 02.2.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
königs wusterhausen, deutschland (brandenburg)
königs wusterhausen, germany (brandenburg)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ort: germany, brandenburg, königs wusterhausen
location: germany, brandenburg, königs wusterhausen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(über frankfurt/oder oder königs wusterhausen)
(via frankfurt/oder or königs wusterhausen)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* geboren 1980 in königs wusterhausen (brandenburg)
* born 1980 in königs wusterhausen (brandenburg)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verlassen sie die station in fahrtrichtung königs wusterhausen.
exit the station in the direction of königs wusterhausen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
damit gilt königs wusterhausen als wiege des deutschen rundfunks.
königs wusterhausen is thus also said to be the cradle of german radio.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
schlossbrauerei, königs - wusterhausen, brandenburg (de), deutschland
schlossbrauerei, königs - wusterhausen, brandenburg (de), germany
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. tag: fredersdorf - königs wusterhausen (ca. 52 km)
day 4: fredersdorf - königs wusterhausen (approx. 52 km)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihm unterstand der königliche hof in berlin, in potsdam und in wusterhausen.
the royal courts of berlin, potsdam and wusterhausen were under his control, and he also had wide-ranging control in personnel decisions.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in den jahren 1713 bis 1718 wurde das schloss wusterhausen zum jagdschloss umgebaut.
between 1713 and 1718, the castle was remodelled as a hunting lodge.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oktober 1669 erwarb geheimrat friedrich von jena das schloss und dorf wendisch wusterhausen.
on 14 october 1669 privy councillor friedrich von jena acquired the castle and the village of wendisch wusterhausen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
als senderstandorte standen die kurzwellensendezentren in nauen und königs-wusterhausen zur verfügung.
rbi used transmitters at leipzig, königs-wusterhausen, and nauen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
der sohn andrew thorndike wuchs in senzig auf und besuchte die schule in königs wusterhausen.
he grew up in a weathly family on an estate in senzig, outside of berlin, the son of an advertising executive.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die älteste kirche im stadtgebiet ist die dorf- und wehrkirche in deutsch wusterhausen aus dem 13.
the oldest church in town is the village "wehrkirche" (a church whose architecture contains typically military elements) in deutsch wusterhausen, built in the 13th century.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
das sendermuseum königs wusterhausen befindet sich seit 1992 auf dem areal der einstigen sendeanlage, dem funkerberg.
the transmitting museum königs wusterhausen, which was established on the site of the former transmitting station "funkerberg" in königs wusterhausen since 1992.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak