Je was op zoek naar: xunta (Duits - Engels)

presidente de la xunta de galicia
presidente de la xunta de galicia,

== weblinks ==* kurzbiografie auf der seite der xunta de galicia
namely, he was president of the executive branch, the xunta de galicia.

die xunta de galicia besteht gemäß dem galicischen autonomiestatut vom 28.
this movement attempted to re-unify galicia and called for galicia's self-rule.

spanien xunta de galicia (regierung der autonomen gemeinschaft galicien)
spain xunta de galicia (regional executive of galicia)

vueling airlines sa / instituto galego de consumo de la xunta de galicia
vueling airlines sa v instituto galego de consumo de la xunta de galicia

bewerber für die präsidentschaft der regionalregierung (xunta) von galicien (1993).
candidate for president of the galician regional government (1993).

herr alberto nuŇez feijoo, presidente de la xunta de galicia (galizien),
mr alberto nuňez feijoo, presidente de la xunta de galicia, galicia,

herr emilio pérez touriño, presidente de la xunta de galicia, als nachfolger von herrn manuel fraga iribarne,
mr emilio pérez touriño, presidente de la xunta de galicia, to replace mr manuel fraga iribarne;

juli 2005 wurde er vom galicischen parlament zum präsidenten der xunta de galicia, der regierung der spanischen autonomen region galicien, gewählt.
he is the former secretary general of the socialist party of galicia and, from august 2005 to march 2009, former president of the autonomous community of galicia (spain).

bei dieser gelegenheit werden die eib und die xunta de galicia mehrere verträge über darlehen zur unterstützung des regionalen straßenplans sowie von kmu in galicien und von vorhaben im gesundheitssektor unterzeichnen.
on the same occasion, the eib and xunta de galicia will sign several finance contracts in support of the regional roads programme, the smes in galicia and investments in the health sector.

die route beginnt in santiago vor dem gebäude der xunta de galicia in san caetano und dem pilgerdenkmal, ein standbild aus bronze, das vom bildhauer josé maría acuña stammt.
the route pierces through the urban center of santiago, going before the administrative building xunta de galicia, then in san caetano, the route meets the pilgrim´s monument represented by an amazing bronze statue, realised by the sculptor jose maria acuña.

fragas do mandeo ist eine private einrichtung von interesse galicias, sie untersteht der weisung der umweltsförderung der galicischen regierung (xunta de galicia).
fragas do mandeo is a private organization declared of interest to galicia, placed under the supervision of the environment office of the xunta de galicia (regional government of galicia).

die europäische investitionsbank wird in zusammenarbeit mit der consellería de economía e facenda der xunta de galicia eine konferenz über die strategie und die projekte der eib in spanien abhalten, in deren rahmen auch neue entwicklungen und tendenzen für investitionen in dem land diskutiert werden sollen.
the european investment bank in cooperation with the consellería de economía e facenda of xunta de galicia will hold in santiago de compostela on friday 1st june 2007 a conference presenting the eib’s strategy and projects in spain and discussing new development and trends for investments in the country.

heute haben wir den jahresabschluss dem amt für die umweltförderung der galicischen regierung (xunta de galicia) vorgelegt. damit haben wir das erste betriebsjahr mit erfolg abgeschlossen.
having submitted the annual accounts before the protectorate today, we can say that we have successfully completed the first cycle of activity.

da werden gesetze gebrochen, gesetze des spanischen staates und der autonomen gemeinschaft galicien, während die xunta, die galicische landesregierung, und die übrigen verantwortlichen tatenlos zusehen und diese mit nichts zu rechtfertigende barbarei einfach zulassen.
the laws of spain and those of the autonomous region are being violated, but the galician authorities, in the form of the xunta, and other responsible bodies are simply standing aside and allowing this unjustifiable atrocity to take place.

xunta de galicia (ed.), centro galego de arte contemporánea 21.01-20.3.2006, santiago de compostela/es
xunta de galicia (ed.), centro galego de arte contemporánea 21.01-20.3.2006, santiago de compostela/es

an den drei gesprächsrunden beteiligten sich auch vertreter der Öffentlichen verwaltung, der universität und unternehmer: roxelio fernández (subdirektor des conservación da natureza der xunta de galicia), rafael crecente (professor der universidade de santiago), maría sande (leiterin für Öffentlichkeitsarbeit begano s.a.), teresa porto (leiterin für marketing des novacaixagalicia), antonio cortés (generaldirektor für marketing des gadisa), roberto arias (subdirektor für projektplanung des augas de galicia), rafael eimil (leiter des demarcación de costas in galicia) und emilio vázquez (vertreter des ministerio de hacienda in galicia).
representatives of the administration, university and corporations took also part in the the three tables: roxelio fernández (sub-director of nature conservation of the xunta de galicia), rafael crecente (professor of the university of santiago), maría sande (external relations manager of begano s.a.), teresa porto (marketing director of novacaixagalicia), antonio cortés (marketing general manager of gadisa), roberto arias (planning and project deputy director of augas de galicia), rafael eimil (manager of the galician coast demarcation) and emilio vázquez (delegate of the ministry of finance in galicia).