Je was op zoek naar: ya vol mein liebchen (Duits - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

ya vol mein liebchen

Engels

ya vol my sister

Laatste Update: 2021-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ya vol mein

Engels

yer sir captian

Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ya vol mein herr

Engels

ya vol

Laatste Update: 2023-08-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

gutentag mein liebchen

Engels

good day my darling how are you today

Laatste Update: 2021-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ya vol

Engels

yavold

Laatste Update: 2017-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

alles gut mein liebchen

Engels

sleep well my dear

Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

guten morgen mein liebchen

Engels

love of my life

Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

das war mein liebchen wunnesam,

Engels

this was my love, in all her bloom,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ya vol commandant

Engels

Laatste Update: 2021-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

mein liebchen, was willst du mehr?

Engels

sweetheart, to what more do you aspire?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wirthin, mein liebchen, andern wein!

Engels

waitress, my dear, more wine.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ja vol mein capitan

Engels

yes vol my capitan

Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

c/ya vol herr commandant

Engels

c/ya vol herr commandant

Laatste Update: 2022-07-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ya vol mine klina fraulein

Engels

ya vol mine klina frauleinin

Laatste Update: 2023-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

mein liebchen, mein lamm, meine sonne und wonne,

Engels

my love, my lamb, my sun and my desire,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

jah vol meine dame

Engels

jah vol

Laatste Update: 2016-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

isabeau, mein liebchen, ich werde erst dann mit jupiter zufrieden sein, wenn er eure beiden weißen brüste in zwei schwarze flaschen verwandelt hat, aus denen ich tag und nacht beaune-wein saugen will.«

Engels

isabeau, my dear, i shall not be satisfied with jupiter until he has changed your two white nipples into two black bottles, where i may suck wine of beaune day and night."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

♫ ein schattiger hain, mein liebchen ♫ ♫ ein schattiger hain, mein schatz ♫ ♫ ein schattiger hain, mein liebchen ♫ ♫ auf dem weg zurück nach harlan ♫ diese musik war einfach so schön, die stimme von doc, und die unbeschwerten klänge des banjos.

Engels

♫ shady grove, my little love ♫ ♫ shady grove, my darlin' ♫ ♫ shady grove, my little love ♫ ♫ going back to harlan ♫ that sound was just so beautiful, the sound of doc's voice and the rippling groove of the banjo.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,746,490,362 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK