Je was op zoek naar: zündmaschine (Duits - Engels)

diese zündmaschine bewährt sich auch unter extremen bedingungen.
this blasting machine is especially suitable for extreme conditions.

alle durchführungen in das innere der zündmaschine sind mit o-ringen gesichert.
all feeds into the machine are sealed with o-ring gaskets.

diese zündmaschine ist aufgrund langjähriger erfahrung mit erheblich verbesserter sicherheitstechnik ausgestattet.
this blasting machine is equipped with significantly improved safety technology.

das prüfgerät solus dient zur nachprüfung der elektrischen leistungsfähigkeit der kondensator-zündmaschine.
the tester "solus" is used to test the electrical performance of capacitor blasting machine.

die frontplatte aus pvc wird mit einem stahldeckel verschlossen. auch bei offenem stahldeckel ist die zündmaschine spritzwasserdicht.
the front pvc plate is sealed with a steel lid, so even with an open lid, the machine is impermeable to splash-water.

bei absinken der leistung der zündmaschine um mehr als 15% unter die nennleistung leuchtet die glimmlampe nicht mehr auf.
at capacities reduced by 15% and more, the glow lamp will not light.

diese zündmaschine verfügt über eine eingebaute optische anzeige des ladezustandes des zündkondensators. eine zündtaste ermöglicht dieauslösung der zündung zu jedem gewünschten zeitpunkt.
this blasting machine has a visual charging indicator. a button allows triggering of the ignition at any time.

die zündmaschine zeb/ni2 ist ein handliches tragbares gerät mit geringem gewicht, welches die verwendung von zündschlauch-technik anstatt der üblichen elektrischen initiierung von sprengzündern ermöglicht.
the shock tube blasting machine zeb/ni2 is a lightweight portable device that allows the use of shock tubes (non-electric) instead of usual electric detonators.

kurz nach 8 uhr vormittags wurde das schiff aus der halle geholt und stieg nach sorgfältiger erprobung aller teile, vor allem auch der motoren, und nach auswechselung einer zündmaschine in der hinteren gondel um 10 uhr 16 min. vormittags auf. es erreichte rasch eine höhe von etwa 200 metern.
shortly after 8 clock in the morning, the ship was taken out of the hall and rised after careful testing of all parts, especially the engines, and after the exchange of a blasting machine in the rear pod at 10 to 16 minutes in the morning. it soon reached an altitude of about 200 meters.

zuendmaschine
exploder