Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
milchproteinhydrolysat zur behandlung von knochen- oder zahnproblemen
milk protein hydrolysate for addressing a bone or dental disorder
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sie raucher sind (da dies das risiko von zahnproblemen erhöhen kann);
you are a smoker (as this may increase the risk of dental problems)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wenig dora von schweren zahnproblemen leiden und wurde ihnen zur behandlung...
little dora is suffering from severe tooth problems and has come to you for...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenig dora von schweren zahnproblemen leiden und wurde ihnen zur behandlung kommen.
little dora is suffering from severe tooth problems and has come to you for treatment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zahnärzte spielen eine wichtige rolle bei der kontrolle der zahngesundheit sowie bei behandlung und vorbeugung von zahnproblemen.
dental professionals play an essential role in monitoring dental health and treating or preventing any problems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu den einzelnen zahnproblemen gehören zahnarztbesuch verschiedener art und manchmal ist es ntwendig, dass sie mehrmals nach ungarn fahren müssen.
dental treatments requires different number of visits to the dentist surgery and sometimes more than one trips to hungary.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- die möglichkeit, den angenehmen aufenthalt am meer, im milden mediterranischen klima, mit der lösung ihrer zahnproblemen zu verbinden
- the possibility of combining a pleasant stay by the sea, in the mild mediterannean climate with resolving your dental problems
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
· anzeichen einer infektion wie fieber, unwohlsein, wunden, zahnprobleme, brennen beim
· signs of infection such as fever, malaise, wounds, dental problems, burning on urination;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.