Je was op zoek naar: zartem (Duits - Engels)

mit sehr zartem ausdruck
in good rhythm

und lebendig, mit zartem blick
alive, endowed with gentle look

beschreibung: wie mit zartem pinselstrich
description: wie mit zartem pinselstrich

erhältlich in klarglas und mit zartem farbverlauf.
available in clear glass and in gentle orange.

er war ein angenehmer zeitgenosse mit zartem händedruck.
he was directed to a scholar.

der hauch von feinen rosenblättern auf zartem gebäck.
the touch of delicate rose petals on a delicate pastries.

diese zimmer sind in zartem weiß und hellen brauntönen gehalten.
these rooms are beautifully decorated in white, amber and coffee brown and offer guests a large, comfortable space with a lounge area separated from the bedroom.

bestes kelly's popcorn - diesmal mit zartem buttergesch...
best kelly's popcorn - this time with the taste of butt...

mittelgroße, duftende blüten in zartem rahmgelb, das zu weiß verblaßt.
the medium sized, fragrant flowers are a pale creamy yellow that fade to white.

dabei dominieren gold-, sand- und brauntöne, akzentuiert mit zartem rosé.
the dominant tones are gold, sand and brown, accented with delicate pink.

blüten hellrosa, bis zu 8 cm durchmesser, mit orangem zartem orangefarbenen fleck.
displays flowers pale yellow in colouring, up to 8 cm across, with a delicate orange blotch.

die klassischen ravioli - gefüllt mit zartem fleisch, in einer fruchtigen tomatensauce.
classic ravioli filled with tender meat in a fruity tomato sauce. learn more

aroma: der duft erinnert an apfel und pfirsich, ergänzt mit zartem aroma der akazie
aroma: varietal aroma evoking apple and peach, rounded off by a gentle aroma of acacia

die fußböden der ganzen wohnung sind aus terrakotta und der anstrich der wände aus warmen und zartem ockergelb.
throughout the home, the floors are covered with cotto tiles and the walls are painted in a warm and delicate yellow okra.

die blüten steigen aus dem schattigen der blätter, magenta und malvenrot vor zartem sepia und grüner erde.
the blossoms advance from the shadows of the background, magenta and mauve in front of soft sepia and green earth.

(wichuraiana) große, gefüllte blüten in zartem muschelrosa, an der basis gelb schattiert.
(wichuraiana) large, double blooms of soft shell pink shaded with yellow at the base.

"pfefferminz und schokolade für ein erfrischendes dessert mit zartem geschmack. auch für die anspruchsvollen genießer."
“peppermint and chocolate for a refreshing dessert with a delicate flavour. for even the most demanding connoisseur.”

da viele der gebäude heute zu museen umgewidmet sind, werden auch interessante einblicke hinter die in zartem pastell gehaltenen fassaden ermöglicht.
as many of the buildings are today museums, it is possible to get an interesting insight behind the pastel facades.

"für das fest der liebenden ein "herzlicher" kuchen mit zartem schokoguss. lassen sie sich verführen!"
"for the holiday of lovers: a “hearty” cake with a delicate chocolate icing. let yourself be tempted!"

die seidig schimmernden effekte der glatten innenflächen aller artikel werden durch eine spezielle keramische glasur in zartem blaugrün hervorgerufen, die hier erstmalig auf porzellan übertragen ist.
the silky-shimmering effect on the smooth inner surfaces of all articles is created by a special ceramic glaze in delicate blue-green, featured here for the very first time on porcelain.