Je was op zoek naar: zeichenpapier (Duits - Engels)

zeichenpapier
opaque drawing paper

schreib- oder zeichenpapier.
writing or drawing paper.

1. ton-zeichenpapier doppelt legen.
1. take the colored paper double

ingres papier ist eine art zeichenpapier.
ingres paper is a type of drawing paper.

pelikan ton-zeichenpapier (hier: dunkelblau)
pelikan colored paper (here: dark blue)

so prägen sie sich in das ton-zeichenpapier.
this way the lines will imprint onto the colored paper.

1. die malvorlage auf das ton-zeichenpapier übertragen.
1. copy the coloring template to the colored paper.

pelikan ton-zeichenpapier (hier: gelb und braun)
pelikan colored paper (here: yellow and brown)

pelikan ton-zeichenpapier (rot, gelb, grün, braun)
pelikan colored paper (red, yellow, green, brown)

fabriano accademia ist ein besonders hochwertiges, hochweißes zeichenpapier.
fabriano accademia is a particularly high quality, bright white drawing paper.

4. die elemente aus mal- und zeichenpapier mit dem klebestift bestreichen.
4. use the glue stick and apply glue to the elements made of drawing paper.

200?, tusche und wasserfarbe auf zeichenpapier, signiert, 27 x 19 cm
200?, ink and watercolor on paper, signed, 27 x 19 cm

1. 1 blatt zeichenpapier komplett mit serviettenlack bestreichen und trocknen lassen.
1. 1. cover 1 page of drawing paper with napkin varnish and let it dry.

aus dem ton-zeichenpapier in rot und grün jeweils 2 streifen von 30 cm x 1 cm schneiden.
make two stripes each using the red and green colored paper, 30cm x 1 cm in size.

2. dazu das durchschreibepapier auf das schwarze ton-zeichenpapier legen und die malvorlage auf das durchschreibepapier.
2. for this, place the carbon paper onto the black colored paper and then place the coloring template onto the carbon paper.

aber nicht nur zum zeichnen, sondern auch als hintergrundmaterial für präsentation oder fotografie ist das zeichenpapier gut zu verwenden.
but it is not only for drawing that this paper can be used, but as background material for presentations or in photography as well.

1. die malvorlage „engelsflügel“ auf das weiße mal- und zeichenpapier übertragen und ausschneiden.
1. copy the template "angel's wings" onto a piece of white colored paper.

bei dem eingang in den saal auf der sichtbaren stelle an der wand ist das reine zeichenpapier, oben die aufschrift befestigt:
at an input in a hall in a prominent place on a wall the pure whatman paper, from above an inscription is attached:

1. aus dem ton-zeichenpapier 4 streifen jeweils 30 cm lang und 1 cm breit schneiden und in der mitte falten.
1. cut 4 stripes out of the colored paper, each should be 30 cm long and 1 cm wide.

10. den „schmetterlingskörper“ (teil 4) auf das schwarze ton-zeichenpapier übertragen und ausschneiden.
10. make the "body of the butterfly (part 4) out of the black colored paper by copying the outlines onto the paper and cutting out the shape.