Je was op zoek naar: zeichenzahl (Duits - Engels)

zeichenzahl
octet quantity

zeichenzahl rtf-nachrichtentext
rtf sync body count

(maximale zeichenzahl: 300)
(apartman)

in die zeichenzahl werden auch Überschriften eingerechnet.
headings are included in the number of characters.

die angegebene zeichenzahl dividiert durch 1500 ergibt die berechnungsseitenzahl des
divide the number of characters given by 1500 to obtain the size of the source text.

maximale zeichenzahl in einem text begrenzt nur durch kapazität des internen druckerspeichers
maximum number of characters per text constrained by internal memory of the printer

durch die angabe einer kann die eingabe auf eine bestimmte zeichenzahl begrenzt werden.
input can be limited to a specific number of characters by using .

genügend platz vorsehen für eine grössere zeichenzahl durch die Übersetzung (textexpansion).
allow for a larger volume of text, i.e. a greater number of characters as a result of translation (text increases).

ist length angegeben und negativ, gibt er die zeichenzahl an um die ab ende von string rückwärts gezählt wird.
if it is negative, it represents the number of characters from the end of string at which to stop replacing.

maximale zeichenzahl in einem text 1300 (einschl. steuerzeichen, für internen zeichensatz des druckers)
maximum number of characters per text 1300 (along with control characters, if the printer’s built-in fonts are used)

der optionale parameter max_chars_per_line entspricht der zeichenzahl pro ausgabe-zeile.
the optional parameter max_chars_per_line indicates maximum number of characters per line will be output.

nutzern, die bereits kommentare auf recensio.net publiziert haben, steht daher eine größere zeichenzahl zur präsentation der kernthesen ihrer eigenen schriften zur verfügung.
users who have already published comments on recensio.net will therefore get more characters to present their own works.

110.67 manche sonderzeichen in einer sms führen dazu, dass unbemerkt auf eine 16-bit-kodierung umgeschaltet wird, was die mögliche zeichenzahl pro sms auf 70 verringert.
some special characters in an sms result in the device changing to a 16-bit code without the user noticing, which reduces the possible number of characters per sms to 70.

]]> http://superpolar.org/de/deutsch-stadtrevue-netzmusik-das-komplette-interview-mit-sven-swift/feed/ 2 stadtrevue-netzmusik: das komplette interview mit christian grasse http://superpolar.org/de/sr-netzmusik-iv/ http://superpolar.org/de/sr-netzmusik-iv/#comments sat, 29 sep 2012 15:27:43 +0000 marco t http://superpolar.org/?p=566 nach dem auftakt im vergangenen monat erschien vorgestern stoffels und meine neue kolumne netzmusik #01 im kölner magazin stadtrevue. für die vergangene wie auch für diese ausgabe habe ich interviews geführt, von denen ich aufgrund der begrenzten zeichenzahl nur auszüge verwenden konnte.
]]> http://superpolar.org/en/space-creative-commons/feed/ 0 session at re:publica berlin http://superpolar.org/en/session-at-republica-berlin/ http://superpolar.org/en/session-at-republica-berlin/#comments thu, 05 apr 2012 09:23:21 +0000 marco t http://superpolar.org/?p=341 update, 20 may 2012 video of our session now online: