Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die zeituhr zeigt letzte fahrzeit und beste fahrzeit. beste fahrzeit wird automatisch alle 30 minuten auf null geschaltet.
water slide timing, 2-line display the timer shows the most recent and the best results. the best result is automatically reset every thirty minutes.
die zeituhr zeigt die letzte fahrzeit. eine rot/grüne signalleuchte zeigt an, wann die bahn für den nächsten fahrer frei ist.
the best result is automatically reset every thirty minutes. the box with the green/red light indicates when the slide is clear /not clear.
zeituhr "jaeger paris", 8 tage für bugatti etc., sollte überarbeitet werden, durchm. 8 cm 140eur
time clock "jaeger paris", 8 days for bugatti etc., should be retouched, with a diameter of 8 cm 140eur
eine belastungserhöhung oberhalb eines vorgegebenen wertes wird zeitlich limitiert (der inhalt der zählermatrix 411 in figur 4a wird durch einen systemtakt als zeituhr heraufgesetzt.)
an increase in exertion beyond a predetermined value is limited in time (the contents of the counter matrix 411 in fig. 4a is raised by means of a system clock serving as a time clock).
4-tage-zeituhr für bugatti typ 57 (fabrique en suisse), überholt, durchm. 9 cm, mit kl. sprung in der scheibe unten 460eur
4-days-time clock for bugatti type 57 (fabrique en suisse), overhauled, with a diameter of 9 cm, with small crack in the disk down below 460eur