Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zellulite
cellulite
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
entfernung der zellulite
removal of cellulite
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der kampf mit der zellulite ist ein langlauf. doch gemeinsam werden wir ihn gewinnen.
fighting with cellulite is a long-distance race.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zellulite kann sogar noch schlimmer werden, besonders wenn sie in verbindung mit hautschlaffheit auftritt.
it can even become worse, especially if there is skin flaccidity associated to cellulite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eine hautmassage vor der täglichen dusche kann die lymphknoten stimulieren, was zum schutz vor zellulite beiträgt.
massaging the skin efore your daily shower can stimulate the lymph glands, which helps to reduce cellulite.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zellulite entsteht durch das ablösen der bindegewebefaser der unterhautfettschicht und ist vor allem auf gesäß und schenkeln zu sehen.
cellulite is produced from relaxation of connective tissue fibres of subcutis fat layer and occurs mainly on buttocks and thighs.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das regt den blutkreislauf an, daher wird diese behandlung auch bei zellulite empfohlen, die durch solche flüssigkeitsansammlungen entsteht.
this practice improves blood circulation, therefore, it is recommended in the treatment of cellulite, which worsens with the retention of these liquids.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idela fuer harte und kompakte zellulite. die behandlung ist angereichert mit edlen kosmetik welche pflanzliche extrakte, tinkturen und essenzen verwendet.
the treatment is enriched with vegetable extracts, tinctures and essential oils scrupulously elaborated by prestigious cosmetics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
behandlungen von zellulite und örtlichem fettgewebe werden zwei bis dreimal pro woche und durchschnittlich über 10 sitzungen durchgeführt. ein positives ergebnis ist bereits nach der fünften sitzung zu erkennen.
corporal treatments for cellulite and localized fat are performed 2 to 3 times a week for an average of 10 sessions, but an improvement can be observed after the 5th session.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is teine pflege für die lokale zirkulation und für die reduzierung des erscheinungsbildes von zellulite. durch die garcinia cambogia pflanze wird der notwendige sauerstoff transportiert der zur bekämpfung von zellulite nötig ist.
it is a care to support regional circulation and reduce the cellulite appearance. it provides the necessary oxygen with garcinia cambogia plant and struggles with cellulites.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
außerordentliche emulsion für die komplette behandlung der zellulite, die, frisch und angenehm während der massage, schnell einzieht, ohne rückstände oder jegliches gefühl von creme zu hinterlassen.
an extraordinary emulsion for complete treatment of the unsightly effects of cellulite, fresh and pleasant when massaged in and quickly absorbed without leaving residues or traces of oiliness.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es richtet sich an männer und frauen, die gern gezielt trainieren, pölsterchen oder zellulite in po und oberschenkeln bekämpfen wollen, die fettverbrennung ankurbeln und / oder ihre muskeln stärken möchten.
it is aimed at men and women who wish to train with a specific purpose, to combat excess padding or cellulite in the buttocks and thighs, to stimulate the fat burning process and/or to strengthen the musculature.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anti-aging körperpflege für die reife haut. strafft und entschlackt den körper, spendet intensive feuchtigkeit und nährt die haut. unterstützt bei der neugestaltung des körpers und wirkt sehr bei zellulite problemen.
anti-ageing body car efor mature skin. firms the body, ensures drainage, moisturizes highly and nourishes. it helps to re-shape the body. it is highly affective for cellulite problem.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das ist eine schmerzlose und gefahrlose prozedur. sie hat ein gutes gegenschmerzeffekt und wird sowohl bei scharfen entzündungserkrankungen, als auch bei osteohondrose, halsosteohondrose, radiculitis, zellulite, erkältungskrankheiten – bronchitis, pneumonie und anderen angewendet.
the procedure is painless and harmless. it has very good results when used for healing sharp infectious diseases as well as for osteoporosis, cervix osteoporosis, cellulite, bronchitis, pneumonia and other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: