Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
klingonen haben eine zerfurchte stirn.
klingons have ridged foreheads.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die westfjorde (vestfirðir) sind eine sehr zerfurchte und bergige halbinsel im nordwesten islands.
the westfjords (vestfirðir) are a very rugged and mountainous peninsula in northwest of iceland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
26 kilometer) lange, zerfurchte kette von hügeln und gipfeln in der westantarktischen heritage range.
nimbus hills () is a rugged line of hills and peaks about 14 nautical miles (26 km) long, forming the southeast part of pioneer heights in the heritage range, ellsworth mountains.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die zerfurchte rinde erinnert an einer liquidambar und macht dies zu einem der eindrucksvollsten acer sorten. hart und anpassungsfähig, ist dies eine der empfohlene straaŸenbaum für städten.
the deeply furrowed corky bark remembers that of the liquidambar and makes this one of the most impressive acer cultivars. tough and adaptable, this is a versatile street tree recommended for cities.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
backbords liegt immer noch die von fjorden und buchten zerfurchte küste der größten norwegische insel. dort kommt jetzt mit dem 1262 m hohen möysalen der höchsten berg der vesteralen in sicht.
at the backboard, there is still the coastal landscape corrugated by fjords and bays of the biggest norwegian island. there, the highest mountain of the vesteralen heighted 1262 m, the möysalen, appears now.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zerfurchte gebirgslandschaft, eine religiös konservative gesellschaft und eine schwache regierung, die in der vergangenheit wiederholt mit al-qaeda zusammengearbeitet hat, haben ihnen dort eine relativ sichere zuflucht beschert.
the rugged mountain terrain, a religiously conservative population, and a weak government with a history of collaboration with al-qaeda have created a relatively sheltered haven.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zum klinischen erscheinungsbild der durch licht gealterten haut gehören beispielsweise falten und fältchen sowie ein unregelmäßiges, zerfurchtes relief.
the clinical appearance of skin aged by light includes, for example, wrinkles and lines and an irregular, furrowed relief.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: