Je was op zoek naar: ziel erreicht (Duits - Engels)

ziel erreicht
objective achieved

ziel erreicht.
ziel erreicht.

ziel erreicht!
walking destination reached!

so ziel erreicht.
so goal achieved.

neem: ziel erreicht.
neem: ziel erreicht.

ziel erreicht im jahr 2001
objective achieved in 2001

dieses ziel erreicht sei.
from that.

ob sie ihr ziel erreicht?
ob sie ihr ziel erreicht?

sie haben ihr ziel erreicht
you have reached your target position

der hat auch sein ziel erreicht.
1. 2.

wurde das 50%-ziel erreicht?
has the 50% target been achieved?

wir haben unser ziel erreicht
we have reached our destination

wie schnell wird das ziel erreicht?
how fast does the system arrive at the target destination?

...ziel erreicht ;-)! (3. februar 2010)
...ziel erreicht ;-)! (3. february 2010)

deutsche euroshop hat ihr ziel erreicht
deutsche euroshop has reached its goal

jetzt haben sie ihr ziel erreicht.
now, you have arrived.

ziel erreicht: bau liegt voll im plan
on target: construction running to plan

das ziel erreicht: eine fehlerfreie leiterplatte!
meet your target: printed circuit boards without faults

endlich haben wir unser ziel erreicht.
at last, we reached our destination.

strategische ziele erreicht
strategic objectives achieved