Je was op zoek naar: zielführungssystem (Duits - Engels)

zielführungssystem
route guidance system

zielfÜhrungssystem
targeting system

leit- und zielführungssystem.
guidance and targeting system.

zielführungssystem für kraftfahrzeuge.
route guidance system for motor vehicles.

fahrzeugleit- und zielfÜhrungssystem.
vehicle-guidance and target-tracking system.

fahrzeug-zielführungssystem mit telefon
vehicle routing system with telephone

das zielführungssystem umfasst zwei systemteile.
[0022] the destination routing system comprises two system parts.

zielführungssystem basiert auf visueller tätigkeit des fahrers
route guidance system based on visual activity of the driver

auskunfts- und zielführungssystem für den öffentlichen personenverkehr.
information and guidance system for public transport.

verfahren und vorrichtung zur spracheingabe einer zieladresse in ein zielführungssystem im echtzeitbetrieb
method and device to enter by speech an address of destination in a navigation system in real time

verfahren zur spracheingabe eines zielortes mit hilfe eines definierten eingabedialogs in ein zielfÜhrungssystem
method for the speech input of a destination into a destination guiding system by means of a defined input dialogue

in der ep 0 838 797 a1 wird ein zielführungssystem für ein fahrzeug beschrieben, bei dem eine erste statische route ohne berücksichtigung von verkehrsinformationen berechnet wird.
[0004] european patent document ep 0 838 797 a1 discloses a destination routing system for a vehicle, in which a first (static) route is computed without considering traffic information.

er gehörte zu dem team, dass das zielführungssystem maddida für die sm-62 snark entwickelte – einen der ersten digitalen computer.
he was part of the team that built the maddida, guidance system for northrop's snark cruise missile – one of the first digital computers.

leit-/zielführungssysteme
control/destination guide systems