Je was op zoek naar: zollüberwachungsmaßnahmen (Duits - Engels)

schließlich hat die präsidentschaft die absicht, eine Überprüfung der derzeit geltenden vereinbarung betreffend die gemeinsamen zollüberwachungsmaßnahmen an den außengrenzen in die wege zu leiten.
the presidency will also bring under scrutiny the present arrangements for joint customs surveillance operations at external frontiers.

ich freue mich zu hören, daß laut herrn mitchell die diskussionen über eine Überprüfung der geltenden vereinbarungen betreffend die gemeinsamen zollüberwachungsmaßnahmen an den außengrenzen zu land, zur see und in der luft bereits in die wege geleitet wurden.
i am delighted to hear that mr mitchell has now said that discussions are already in place in regard to the review of external borders and the land, sea and air services, etc.