Je was op zoek naar: zu hohem oder zu niedrigem gasdruck (Duits - Engels)

normalisierung bei zu hohem und zu niedrigem blutdruck
regulation of irregularly high and low blood pressure

heizöl (mit hohem oder niedrigem schwefelgehalt),
fuel oil (high sulphur content and low sulphur content)

das schmierüberwachungssystem von nordson efd gibt warnmeldungen bei zu hohem oder zu niedrigem druck aus.
nordson efd's lubrication monitoring system provides alerts for low and high pressure.

exposition gegenueber hohem oder niedrigem luftdruck oder luftdruckwechsel
exposure to high and low air pressure and changes in air pressure

tetrahydrochinolin-derivate zur behandlung von krankheiten ausgelÖst durch zu hohem oder zu niedrigem oestrogenspiegel
tetrahydroquinolin derivatives for the inhibition of diseases associated with estrogen deprivation or with an aberrant physiological response to endogenous estrogen

tintenzusammensetzungen, enthaltend modifizierte pigmente mit hohem oder niedrigem behandlungsniveau
ink compositions having modified pigments with high or low treatment levels

hf-entladungsunterdrÜckung in vorrichtungen mit niedrigem gasdruck.
rf discharge suppression in low pressure gas devices.

hoher preis zu niedrigem preis
price from high to low

eine große option für mittlere produktionen von produkten mit hohem oder niedrigem einspritzvolumen.
a great option for mid-level production of low and high-level injection products.

für personen mit hohem oder erhöhtem blutdruck.
clients with high blood pressure.

angelina stuhl aus weißem leder mit hohem oder niedrigem rücken und in vielen anderen farben erhältlich.
angelina hand-made white leather chair, a modern dining chairs available in many other colours and with high or low back.

die andere hälfte sind nahrungsmittel mit der falschen grösse oder zu hohem oder geringem gewicht.
the other from food that is the wrong size or weight.

in bereichen mit hohem oder regelmäßigem feuchtigkeitseintrag (z.b. eingangsbereich)
in areas with a high or regular exposure to moisture (e.g. entrance area)

bei zu niedrigem oder zu hohem blutzucker oder bei sehstörungen kann ihre verkehrstüchtigkeit und ihre fähigkeit zum bedienen von werkzeugen und maschinen eingeschränkt sein.
having too low or too high blood sugar or sight problems can affect your ability to drive and use tools or machines.

gasfüllungen, die überwiegend aus sauerstofffreiem xenon von niedrigem gasdruck, z.b. 2 torr, bestehen, sind bevorzugt.
gas fillings which mainly consist of oxygen-free xenon at low gas pressure, e.g. 2 torr, are preferred.

davon abgesehen gibt es eine anzahl von optimierungsmöglichkeiten für ihre shopping kampagnen, z.b. das automatische optimieren von produkten, eingeteilt nach hohem oder niedrigem profit.
besides this, there are a number of optimization possibilities for your shopping campaigns, for example optimizing automatically based on whether your product has high or low profit.

vor der anwendung von novorapid in einem pumpensystem müssen sie eine umfassende einweisung in dessen gebrauch und informationen über die maßnahmen, die im falle von krankheit, zu hohem oder zu niedrigem blutzucker oder des versagens des pumpensystems zu treffen sind, erhalten haben.
before use of novorapid in the pump system you must have received a comprehensive instruction in the use and information about any actions to be taken in case of illness, too high or too low blood sugar or failure of the pump system.

man kann das mittlere gewicht der verschiedenen in produktion befindlichen lose berechnen, das größte und das kleinste gewicht. außerdem wird die menge der produktionsausschusses wegen zu hohem oder zu tiefem gewicht registriert.
it is possible to calculate the average weight in different group of work, the maximum weight and the minimum one; it is registered the quantity of product discarded for weight excess of weight defect.

die vom scantool angezeigten schritte liegen über 60 bei zu niedrigem leerlauf und bei "0" bei zu hohem.
the scantool iac counts will be above 60 counts if too low and "0" counts if too high

die prozesse des chemischen recycling können nach ihrer fähigkeit kategorisiert werden, abfälle mit hohem oder niedrigem chlorgehalt behandeln zu können, wobei technologien für gering chlorhaltige abfälle bis zu einem maximalen chlorgehalt von 4 bis 5 % eingesetzt werden können.
chemical recycling processes can be categorised according to their capacity to handle waste with high or low chlorine content, 4 to 5% being the maximum pvc content that can be handled by technologies for low chlorine content.