Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ihrer weiteren aussage:
as for your further statement:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mehr zu ihren weiteren perspektiven ...
get more information about career prospects ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
weitere verwendung
other use of materials
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so machen sie die inneren erfahrungen, die zu ihrer weiteren spirituellen entwicklung führen.
this will allow you to have the inner experiences that will lead to your further spiritual development.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dies wird die im aufbau befindliche marktwirtschaft konsolidieren und zu ihrer weiteren entwicklung beitragen.
this will help to consolidate and develop the growing market economy.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre weiteren vorteile:
your further advantages:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihre weiteren aufgaben sind:
its other duties include:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nun zu ihrer weiteren beunruhigung kann ruhig behauptet werden, dass deren alptraum noch lange dauern wird.
just for their concern, you can say that this nightmare is going to last a little while longer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die anwachsende kapitalmasse bestimmt die notwendigen mehrwertmengen, die zu ihrer weiteren ausdehnung oder verwertung benötigt werden.
the increasing mass of capital determines the quantity of surplus value necessary for its further utilization or valorization (capital expansion by the investment of surplus value as additional capital).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu ihren weiteren lehrern gehörten heinrich und stanislaw neuhaus.
she studied with yakov zak and heinrich neuhaus.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bitte nennen sie ihre weiteren wünsche
please inform us about your further wishes
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10% rabatt auf ihre weiteren bestellungen
10% discount for all next orders
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu ihren weiteren interessensgebieten zählen insbesondere das abfall- und immissionsschutzrecht.
other areas of interest include waste management law and pollution control law.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gerne beantwortet indoxotic ihre weiteren fragen.
we will sincerely try to answer any further questions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auch über ihre weiteren vorfahren ist etwas bekannt.
auch über ihre weiteren vorfahren ist etwas bekannt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihren weiteren weg wollen sie nun gemeinsam gehen.
ernie guelvada==references====external links==
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optimierung von navigon.com, weitere verwendung der daten
optimisation of navigon.com, further utilisation of data
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) leichte beschädigung, die eine weitere verwendung erlaubt
a) in the case of minor damage allowing further use
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zu ihren weiteren aktivitäten gehören standbau, vermietung aller räumlichkeiten des brünner messegeländes, veran...
further activities include construction of exhibition stands and related services, re...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alkyloligoglucoside zeigen ferner die tendenz, im laufe einer lagerung bei niedrigen temperaturen zu kristallisieren, was ihre weitere verwendung signifikant erschwert.
in addition, alkyl oligoglucosides tend to crystallize during storage at low temperatures which significantly complicates their subsequent use.
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: