Je was op zoek naar: zuf (Duits - Engels)

zufall (zuf)
random (rnd)

proliferations- und zuf hrungsvorrichtung
proliferation and delivery apparatus

mehrfachelementantenne mit einer einzigen zuf hrung
single feed, multi-element antenna

vorrichtung zur getrennten zuf hrung von b gen
apparatus for separately feeding sheets

6:17 und wenn allah dir schaden zuf
6:17 and if god touches you with a harm then no one can eliminate it except him, and if he touches you with good (no one can hold it back), he is capable of everything

3:111 niemals werden sie euch ein leid zuf
3:111 they will not harm you save a slight hurt.

es zeichne sich ein ergebnis «zu unserer zuf >>>
one is "nutter" >>>

zusammengestellte verpackung zuf aufbewahrung von artikeln und verfahren zu deren herstellung
composite package structure for containing articles and method for producing thereof

33:57 diejenigen, die allah und seinem gesandten leid zuf
33:57 surely those who harm god and his messenger, god will curse them in this life and in the hereafter; and he has prepared for them a shameful retribution.

42:42 tadel trifft nur solche, die den menschen unrecht zuf
42:42 the blame is only on those who wrong men and transgress in the earth without justification.

das ist ein offenbarer erfolg. 6:17 und wenn allah dir schaden zuf
6:17 and if god touches you with a harm then no one can eliminate it except him, and if he touches you with good (no one can hold it back), he is capable of everything

33:57 wahrlich, diejenigen, die allah und seinen gesandten ungemach zuf
33:57 those who (try to) hurt allah and his messenger shall be cursed by allah in this present life and in the everlasting life, and he has prepared for them a humbling punishment.

9:61 unter ihnen gibt es diejenigen, die dem propheten leid zuf 9:62 sie schw
9:62 they swear to you by allah in order to please you, but it would be more fitting for them to please allah and his messenger if they are muminun.

saul nahm einen diener mit und durchstreifte suchend das gebiet von ephraim, schalischa, schaalim, benjamin und zuf.
taking a servant with him, saul searched throughout the lands of ephraim, shalim, benjamin and zuph. finally, he got discouraged and was ready to give up the hunt.

er ist fasziniert von der m ö glichkeit, dass menschen seine arbeiten zuf ä llig in der landschaft finden und nicht wissen, ob es sich um pr ä historische oder postmoderne kunst handelt.
he is fascinated by the possibility that humans can find his works accidentally within the landscapes and would not know, whether it would be any prehistoric or postmodern works of art at all.

14:12 warum sollten wir uns nicht auf allah verlassen, wo er uns doch unsere wege geleitet hat? wir werden das, was ihr uns an leid zuf
and on allah let the believers rely. 14:12 and why should we not rely on allah? and he has indeed guided us in our ways.