Je was op zoek naar: zulieferbetrieben (Duits - Engels)

die hirsch servo gruppe setzt auch bei zulieferbetrieben auf verantwortungsvolles handeln.
hirsch servo also places high value on responsible actions by its sub-contractors.

von zulieferbetrieben und der automobilindustrie werden sehr hohe flexibilität und optimierte prozesse erwartet.
exceptionally high flexibility and optimized processes are expected from suppliers and the automotive industry.

güter oder bauteile werden von den zulieferbetrieben erst bei bedarf direkt ans montageband geliefert.
the supplier delivers goods and components directly to the production line as and when they are required.

der dänische antrag betrifft 968 entlassene arbeitskräfte aus der odense steel shipyard und vier zulieferbetrieben.
the danish application relates to 968 redundancies from odense steel shipyard and four of its suppliers.

seit fast zwei jahrzehnten werden westliche markenunternehmen für schlechte arbeitsbedingungen in ihren zulieferbetrieben von nichtregierungsorganisationen zur verantwortung gezogen.
for almost two decades, companies have been attacked by non-governmental organisations to improve labour conditions in the worldwide production of their goods.

die wertschöpfung pro auto steigt immer weiter an, wobei ein großer anteil davon heute in den zulieferbetrieben erbracht wird.
the added value per car constantly increases.

noch immer hat die uhrenindustrie (luxusuhren) mit zulieferbetrieben eine gewisse bedeutung in la chaux-de-fonds.
of the population in the municipality, 15,164 or about 41.0% were born in la chaux-de-fonds and lived there in 2000.

das problem der kleinen und mittleren zulieferbetriebe im umfeld der fluggesellschaften ist bereits erwähnt worden.
the problem of small and medium-sized satellite enterprises surrounding the airlines has already been raised.