Je was op zoek naar: zuo (Duits - Engels)

zuo zongtang
zuo zongtang

mit seiner geschichte zum cocktail überzeugte kan zuo die jury.
kan zuo impressed the jury with his story behind the cocktail.

der gewinner: "sound of the ring" von kan zuo.
the winner: "sound of the ring" by kan zuo.

kurz bevor ein waffenstillstand vereinbart wurde, starb zuo zongtang 1885 in fuzhou.
he died of natural causes shortly after a truce was signed between the two nations, in fuzhou in 1885.

zuo ging zurück in seine heimat am fluss xiang in hunan und widmete sich dort einem ruhigen leben.
he decided to abandon his plans to become a civil servant and returned to his home by the xiang river in hunan to farm silkworms, read, and drink tea.

liu weiwei, hauptdarstellerin des chinesischen beitrags zuo you (in love we trust).
liu weiwei, leading actress of the chinese film zuo you (in love we trust).

der silberne bär für das beste drehbuch erhält einen kuss von seinem neuen besitzer wang xiaoshuai, regisseur und autor von zuo you.
the silver bear for best script 2008 reveives a kiss from his new owner wang xiaoshuai, the director and author of zuo you.

regisseur wang xiaoshuai beim photo-call zu seinem film zuo you (in love we trust).
director wang xiaoshuai at the photo call for his film zuo you (in love we trust).

nach dan chaos tod wurde über die vier verbliebenen marquis-eunuchen ein lied gedichtet::"zuo kann des himmels entscheidungen verdrehen.
a song written about four remaining eunuch-marquesses, after dan's death, described them in this way::"zuo can reverse heaven's decision.

diese pumpen stellen eine modernisierte version der pumpen ace, acg, acf und acq dar, die auch durch zuo hydroster unter der lizenz von imo hergestellt werden.
they are modified ace, acg, adf and acq type pumps, produced by zuo hydroster in imo’s license.

asian j. math. 16 (2012), no. 3, 409â 426. (reviewer: dafeng zuo) 53d45
16 (1986), no. 3-4