Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dienstleistungen im diplomatischen bereich
diplomaatiateenused
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. verfahrensregeln der diplomatischen konferenz
2. diplomaatilise konverentsi töökord
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durch militärischen oder diplomatischen kurier;
sõjalise või diplomaatilise kulleriga;
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei der nachgenannten diplomatischen vertretung/konsularischen
diplomaatilises või konsulaaresinduses
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stempel der ausstellenden diplomatischen oder konsularischen vertretung
"5.5. väljaandva diplomaatilise või konsulaaresinduse tempel
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e) unterschrift des direktors des diplomatischen protokolls,
(e) protokolliosakonna direktori allkiri
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recht auf kontakt zu konsularischen und diplomatischen vertretungen
Õigus suhelda konsulaar- või diplomaatilise asutusega
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. verwaltungspersonal und technisches personal der diplomatischen missionen
2. diplomaatiliste lähetuste haldus- ja tehniline personal
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der der diplomatischen vertretung/konsularischen dienststelle angehört:
kes töötab järgmise diplomaatilise või konsulaaresinduse ametnikuna: ….….
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je nach sachlage durch militärischen, diplomatischen oder regierungskurier;
vastavalt vajadusele kas sõjalise, valitsuse või diplomaatilise kulleriga;
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(identitätskarte für aushilfskräfte der diplomatischen vertretungen — braun)
(abipersonali isikutunnistus – pruun)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a. mitglieder des diplomatischen personals und ihre familienangehörigen (blau)
a. diplomaatilise personali liikmed ja nende pereliikmed (sinine)
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- für lieferungen im rahmen der diplomatischen oder konsularischen beziehungen;
- kättetoimetamiseks seoses diplomaatiliste või konsulaarsuhetega,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) die eumm erhält den status einer diplomatischen mission.
1. missioonile antakse diplomaatilise esindusega samaväärne staatus.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- einschränkungen der bewegungsfreiheit für alle militärangehörigen der nigerianischen diplomatischen vertretungen;
- kõikide nigeeria diplomaatiliste esinduste sõjaväelise personali liikumise piiramine,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personal, das dem diplomatischen personal gleichgestellt ist _bar_ ao _bar_
diplomaatidega võrdsustatud personal _bar_ ao _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personal, das dem diplomatischen personal gleichgestellt ist _bar_ mo/d _bar_
diplomaatilise personali õigustega personal _bar_ mo/d _bar_
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diplomatischer und konsularischer schutz
diplomaatiline ja konsulaarkaitse
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: