Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schwäche, erschöpfungszustände und gewichtsverlust entwickeln.
lühikese ajaga, peaks läbi viima meditsiinilise järelevaatuse koos maksa fuktsiooni uuringutega.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wenden sie sich dann an ihren arzt. − wenn sie innerhalb eines relativ kurzen zeitraums eine zunehmende appetitlosigkeit, schwäche, erschöpfungszustände und gewichtsverlust entwickeln.
- kui kasutate ravimit, mis võib põhjustada madalat vererõhku tõustes toolilt või voodist;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
patienten müssen darüber informiert werden, dass bei der verwendung von anticholinergika wie oxybutynin in einer besonders warmen umgebung akute erschöpfungszustände durch Überhitzung (fieber und hitzschlag wegen verminderter schweißproduktion) auftreten können.
patsiente tuleks hoiatada, et antikolinergiliste ravimite, nt oksübutüniini kasutamisel kuumas keskkonnas, võib tekkida ülekuumenemine (palavik ja kuumarabandus higistamise vähenemise tõttu).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bei affen führten orale einzeldosen von bis zu 100 mg/kg körpergewicht zu erschöpfungszuständen und bei höheren dosen zu dämmerzuständen.
ahvidel kutsusid ühekordsed suukaudsed annused kuni 100 mg/kehakaalu kg esile üleväsimust ning suuremad annused – teadvuse häireid.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: