Je was op zoek naar: stromerzeugungseffizienz (Duits - Estisch)

das bedeutet, dass für jede mwh netzstrom mehr brennstoff erforder­lich wäre und es somit auf eine höhere stromerzeugungseffizienz ankommt.
see tähendab, et ühe megavati elektrienergia tootmiseks on vaja rohkem kütust, mistõttu on väga oluline suurendada tootmise tõhusust.

die heizzahl (per) wird wie folgt errechnet: cop × 0,40 (oder cop/2,5) für elektrowärmepumpen und cop × 0,91 (oder cop/1,1) für gasmotor- bzw. gasabsorptionswärmepumpen, wobei 0,40 für den gegenwärtig geltenden europäischen durchschnittswert der stromerzeugungseffizienz einschließlich der netzverluste und 0,91 für den gegenwärtig geltenden europäischen durchschnittswert der gaseffizienz einschließlich der verteilungsverluste gemäß der richtlinie 2006/32/eg des europäischen parlaments und des rates vom 5. april 2006 über endenergieeffizienz und energiedienstleistungen und zur aufhebung der richtlinie 93/76/ewg des rates [1] steht.1.
primaarenergia tegur (per) saadakse järgmiselt: cop × 0,40 (või cop/2,5) elektriga töötavate soojuspumpade puhul ja cop × 0,91 (või cop/1,1) gaasiga töötavate soojuspumpade või absorbtsioon-soojuspumpade puhul, kusjuures 0,40 on euroopa keskmine elektritootmistõhusus, sh jaotusvõrgukaod, ja 0,91 on euroopa gaasi kasutamise tõhusus, sh jaotuskaod vastavalt euroopa parlamendi ja nõukogu 5. aprill 2006. aasta direktiivile 2006/32/eÜ, mis käsitleb energia lõpptarbimise tõhusust ja energiateenuseid ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 93/76/emÜ.