Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sein schriftstellerkollege voltaire war der auffassung, dass die welt eine bessere wäre, wenn vernunft und wissen anstelle von unwissenheit und aberglauben herrschten.
teine kirjanik, voltaire, lisas, et maailm oleks parem, kui võhiklus ja ebausk asenduksid mõistuse ja teadmistega.
sein schriftstellerkollege voltaire war der au assung, dass die welt eine bessere wäre, wenn vernunft und wissen anstelle von unwissenheit und aberglauben herrschten.
teine kirjanik, voltaire, lisas, et maailm oleks parem, kui võhiklus ja ebausk asenduksid mõistuse ja teadmistega.
voltaire, einanderer französischer schriftsteller, war der auffassung, dass die welteine bessere wäre, wenn vernunft und wissen anstelle von unwissenheitund aberglauben herrschten.
teine prantsuse mõtleja voltaire lisas, et maailm oleksparem, kui võhiklus ja ebausk asenduksid mõistuse ja teadmistega.
die besondere situation der grenzkontrollstellen flughafen basel-mülhausen und flughafen ferney-voltaire/genf wird vom gemischten veterinärausschuss spätestens ein jahr nach inkrafttreten dieser anlage geprüft.
basel-mülhauseni lennujaama ja ferney-voltaire’i/genfi lennujaama piirikontrollipunktide eriolukorda vaadatakse ühises veterinaarkomitees läbi hiljemalt aasta jooksul pärast käesoleva liite jõustumist.
für die zwecke der durchführung des artikels 6 der richtlinie 97/78/eg sind folgende grenzkontrollstellen zuständig: flughafen basel-mülhausen, flughafen ferney-voltaire/genf und flughafen zürich.
direktiivi 97/78/emÜ artikli 6 kohaldamisel on piirikontrollipunktid: basel-mülhauseni lennujaam, ferney-voltaire/genfi lennujaam ja zürichi lennujaam.