Je was op zoek naar: aktionsgruppen (Duits - Fins)

lokale aktionsgruppen
paikalliset toimintaryhmät

lokale aktionsgruppen leader
paikalliset leader-toimintaryhmät

anzahl der lokalen aktionsgruppen
paikallisten toimintaryhmien lukumäärä

bildung von lokalen aktionsgruppen (lag)
paikallisten toimintaryhmien (lag) perustaminen

besondere aufgaben für lokale aktionsgruppen:
erityisesti paikallisten toimintaryhmien osalta

es wurden 22 lokale aktionsgruppen ausgewählt.
paikallisia toimintaryhmiä on valittu 22.

die aufgaben der lokalen aktionsgruppen umfassen:
paikallisten toimintaryhmien tehtäviin kuuluvat:

insgesamt sind 150 lokale aktionsgruppen zu bilden.
paikallisia toimintaryhmiä on määrä perustaa yhteensä 150.

die lokalen aktionsgruppen von leader werden verstärkt.
paikallisia leader-toimintaryhmiä vahvistetaan.

aktionspläne von 6 eip-aktionsgruppen (auf englisch)
innovaatiokumppanuuden kuuden toimintaryhmän toimintasuunnitelmat

die auswahl von29 lokalen aktionsgruppen wurde abgeschlossen.
29 paikallisen toimintaryhmän valintaprosessi saatettiinpäätökseen.

"(3) die aufgaben der lokalen aktionsgruppen umfassen:
paikallisten toimintaryhmien tehtäviin kuuluvat seuraavat tehtävät:

lokale öentlich-private partnerschaften: die lokalen aktionsgruppen
paikalliset julkisenja yksityisen sektorinkumppanuudet:paikallisettoimintaryhmät

die fotos wurden von den lokalen aktionsgruppen zur verfügung gestellt.
kuvat ovat paikallisilta toimintaryhmiltä.

■3. partnerschaftlicher ansatz und „lokale aktionsgruppen“ (lags)
■3) kumppanuuslähestymistapa ja paikalliset toimintaryhmät dinoitava johdonmukaisena kokonaisuutena.

als ergebnis einer offenen ausschreibung wurden 12 lokale aktionsgruppen ausgewählt.
yleiseen tarjouskilpailuun osallistuneiden ehdokkaiden joukosta valittiin 12 paikallista toimintaryhmää.

1.2 derzeitiger stand in der eu – lokale aktionsgruppen (lag)
1.2 nykyinen tilanne eu:ssa – paikalliset toimintaryhmät

das kernstück der eip für wasser sind ihre 29 freiwilligen aktionsgruppen mit verschiedensten interessenvertretern.
vesialan eip:n ytimen muodostavat 29 vapaaehtoista toimintaryhmää erilaisine sidosryhmineen.

im rahmen der initiative leader haben 1997 die leistungsfähigsten aktionsgruppen ihre tätigkeit aufgenommen.
paikallisten toimintaryhmien toiminta käynnistyi vuonna 1997 tehokkaimmin leader-aloitteessa.

derzeit sind mehr als 2 200 "lokale aktionsgruppen" in der eu tätig.
eu:ssa toimii tällä hetkellä yli 2 200 paikallista toimintaryhmää.