Je was op zoek naar: annonces (Duits - Fins)

februar 1995 hatte erscheinen lassen, und eine ausschreibung über die vergabe von aufträgen im verhandlungsverfahren, die die opac paris im bulletin officiel des annonces des marchés publics vom 16. februar 1995 hatte erscheinen lassen.
komissio totesi, että kyseiset yhteisöt eivät olleet julkaisseet näitä ilmoituksia euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä direktiivin 11 artiklan 2 kohdassa vaaditulla tavalla.

.— festzustellen, dass die französische republik dadurch gegen ihre verpflichtungen aus der richtlinie 93/37/ewg des rates vom 14. juni 1993 zur koordinierung der verfahren zur vergabe öffentlicher bauaufträge, insbesondere aus artikel 11 absatz 2 dieser richtlinie, verstoßen hat, dass sie nicht die maßnahmen ergriffen hat, die dafür erforderlich sind, dass das office public d'aménagement et de construction du val-de-marne, die société anonyme d'habitation à loyer modéré logirel in lyon und das office public d'aménagement et de construction de paris im amtsblatt der europäischen gemeinschaften, serie s, die ausschreibungen der aufträge veröffentlichen lassen, die sie im bulletin officiel des annonces des marchés publics vom 7. februar 1995, im moniteur des travaux publics et du bâtiment vom 16. februar 1995 bzw. im bulletin officiel des annonces des marchés publics vom 16. februar 1995 haben veröffentlichen lassen;
— toteaa, että ranskan tasavalta ei ole noudattanut julkisia rakennusurakoita koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 14 päivänä kesäkuuta 1993 annetun neuvoston direktiivin 93/37/ety ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut tarvittavia säännöksiä, joiden nojalla val-de-marnen rakennusviraston, vuokra-asunto-osakeyhtiö logirelin, kotipaikka lyon, ja pariisin rakennusviraston olisi pitänyt julkaista euroopan yhteisöjen virallisen lehden s-sarjassa sopimuksia koskevat ilmoitukset, jotka ensin mainittu on julkaissut bulletin officiel des annonces des marchés publicsissa 7.2.1995, toiseksi mainittu moniteur des travaux publics et du båtimentissa 16.2.1995 ja viimeksi mainittu bulletin officiel des annonces des marchés publicsissa 16.2.1995 ja