Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
atemwegsinfektionen
hengitystieinfektiot
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
akute atemwegsinfektionen.
akuutti hengitystieinfektio.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atemwegsinfektionen (ausgenommen lungenentzündung)
makuaistin heikkeneminen
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
63 schlafes, oder lungen- oder atemwegsinfektionen.
yksi tai useampi riskitekijä: vaikea ylipainoisuus, aiempia vakavia hengitysongelmia, etenkin unen aikana, tai tulehduksia keuhkoissa tai ilmateissä.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
atemwegsinfektionen durch streptococcus spp. und staphylococcus aureus;
streptococcus spp. - ja staphylococcus aureus - bakteereihin liittyvät hengitystieinfektiot
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
untere atemwegsinfektionen verursacht durch gram -negative bakterien
gramnegatiivisten bakteerien aiheuttamat alahengitysteiden infektiot:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
zur behandlung von atemwegsinfektionen verursacht durch pasteurella multocida.
pasteurella multocida: n aiheuttaman hengityselinten infektion hoitoon.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
infektionen: atemwegsinfektionen, wie etwa erkältungen oder nasennebenhöhlenentzündungen, blasenentzündung
infektiot: hengitystieinfektiot, kuten flunssa ja poskiontelotulehdus, virtsatietulehdus
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atemwegsinfektionen, verursacht durch pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.
pasteurella multocidan ja actinobacillus pleuropneumoniaen aiheuttamien hengitystieinfektioiden hoitoon.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
behandlung und metaphylaxe von atemwegsinfektionen durch mycoplasma gallisepticum bei hühnern.
mykoplasman (mycoplasma gallisepticum) aiheuttaman kanojen hengitystieinfektion hoito ja metafylaksia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bei einigen dieser patienten wurden tödliche und lebensbedrohliche atemwegsinfektionen beobachtet.
joillakin näistä potilaista on havaittu hengenvaarallisia tai kuolemaan johtaneita hengitystieinfektioita.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atemwegsinfektionen, verursacht durch escherichia coli, salmonella spp., pasteurella multocida.
escherichia colin, salmonella spp: n ja pasteurella multocidan aiheuttamien hengitystieinfektioiden hoitoon.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
74 atemwegsinfektionen untersucht werden, selbst wenn sie keine anzeichen von atembeschwerden verspüren.
ennen omnitrope® - hoidon aloittamista lääkärin olisi tutkittava sinut hengitysongelmien ja hengitystietulehdusten varalta, vaikka sinulla ei olisikaan mitään hengitysvaikeuksiin viittaavia oireita.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die wirksamkeit von natriumsalicylat zur unterstützenden behandlung bei kälbern und schweinen wurde für atemwegsinfektionen nachgewiesen.
natriumsalisylaatin tehokkuus tukihoitona annettaessa vasikoille ja sioille on osoitettu hengitystietulehduksissa ja tämän yhdisteen hyödyllisyys tulehduksen hoitoon yhdessä samanaikaisen antibioottihoidon kanssa oli selvä.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
atemwegsinfektionen (jeder infekt der nasennebenhöhlen, des rachens, der atemwege oder der lunge)
hengitystietulehdus (poskionteloiden, kurkun, ilmateiden tai keuhkojen tulehdukset)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dabei wurde die wirksamkeit bei der behandlung von haut-, harnwegs- und atemwegsinfektionen studiert.
tai
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
akute atemwegsinfektionen durchfallerkrankungen bei kälbern mit einem mindestalter von einer woche und nicht-laktierenden jungrindern.
yli viikon ikäisille vasikoille ja ei- laktoivalle nuorkarjalle ripuliin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
die wirksamkeit der metacam-injektion in kombination mit einer antibiotikabehandlung wurde bei rindern mit akuten atemwegsinfektionen untersucht.
metacam-injektion tehoa yhdessä antibioottihoidon kanssa annettuna tutkittiin naudoilla, joilla oli akuutti hengitystieinfektio.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die häufigsten nebenwirkungen unter lemtrada (bei ≥ 20% der patienten) sind ausschlag, kopfschmerz, fieber und atemwegsinfektionen.
lemtradaan liittyviä yleisimpiä haittavaikutuksia (≥20 %:lla potilaista) ovat ihottuma, päänsärky, kuume ja hengitystieinfektiot.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die drei am häufigsten genannten nebenwirkungen waren grippeartige symptome (schnupfen, erkältung, influenza, obere atemwegsinfektionen usw.), pruritus und hautbrennen.
kolme tavallisimmin havaittua haittavaikutusta olivat flunssan kaltaiset oireet (vilustuminen, nuha, influenssa, ylemmät hengitystietulehdukset jne.), kutina ja ihon polttelu.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: