Je was op zoek naar: ausrüstungsgegenstände (Duits - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Finnish

Info

German

ausrüstungsgegenstände

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Fins

Info

Duits

ausrüstungsgegenstände zu strafverfolgungszwecken

Fins

lainvalvontavälineistö

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

2,2.4 ausrüstungsgegenstände

Fins

2.2.5 moottoriajoneuvot, traktorit ja moottoripyörät

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

rettungsblöcke und ausrüstungsgegenstände müssen

Fins

pallokellukkeiden ja varusteiden on

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

zentralregister der verfügbaren technischen ausrüstungsgegenstände

Fins

eskitetty luettelo käytettävästä teknisestä kalustosta

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

212 881 ausrüstungsgegenstände erworben oder nachgerüstet

Fins

212 881 laitetta hankittu tai parannettu.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

größere werkzeuge und ausrüstungsgegenstände 4.5.2.

Fins

tärkeimmät työkalut ja välineet 4.5.2.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

d) kosten für langlebige ausrüstungsgegenstände und büromaterial

Fins

d) kestohyödykkeet ja toimistotarvikkeet

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die meisten fälle betreffen den sektor der ausrüstungsgegenstände.

Fins

tämä luku on suuri,eikä se ole muuttunut vuodesta 2000.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

andere geräte und ausrüstungsgegenstände für andere sportarten oder freiluftspiele

Fins

muut välineet ja varusteet urheilua ja ulkoilmapelejä varten

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geräte und ausrüstungsgegenstände für gymnastik oder leicht- und schwerathletik

Fins

välineet ja varusteet liikuntaa, voimistelua ja voimailua varten

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

weitere ausrüstungsgegenstände oder systeme für die kabinensicherheit, sofern zutreffend.

Fins

muut tarvittavat matkustamon turvallisuusvarusteet tai -järjestelmät.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

geeignete vorrichtungen zum säubern der arbeitsgeräte, behältnisse und ausrüstungsgegenstände;

Fins

työvälineiden, säiliöiden ja laitteiden pesemiseen sopivat välineet;

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

sofern die ausrüstungsgegenstände und arbeitsgeräte in gutem zustand gehalten werden.

Fins

jos välineitä ja työkaluja pidetään hyvässä kunnossa.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die befreiung nach artikel 28 gilt nur für investitionsgüter und andere ausrüstungsgegenstände, die

Fins

edellä 28 artiklassa tarkoitettu tullittomuus rajoittuu investointitavaroihin ja muihin pääomahyödykkeisiin:

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

die verpflegung und die für die betreuung der fluggäste erforderlichen beweglichen ausrüstungsgegenstände sowie

Fins

muonitustarvikkeet ja matkustajien palveluun liittyvä irtovarustus; sekä

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

alle für die projektdurchführung erworbenen ausrüstungsgegenstände mit dem eu-logo gekennzeichnet werden;

Fins

sijoittamalla eu:n tunnus kaikkiin hanketta varten hankittuihin laitteisiin ja varusteisiin.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausrüstungsgegenstände und arbeitsgeräte sind am ende des arbeitstages bzw. nach bedarf gründlich zu reinigen.

Fins

välineet ja laitteet on puhdistettava perusteellisesti työpäivän lopussa ja tarvittaessa myös muina aikoina;

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

angelruten und anderes angelgerät; ausrüstungsgegenstände für jagd oder sportfischerei, a. n. g.

Fins

vavat, muut siimakalastustarvikkeet; metsästys- ja kalastustarvikkeet, muualle luokittelemattomat

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

der ausrüstungspool enthält das mindestkontingent technischer ausrüstungsgegenstände, das die agentur pro art von ausrüstungsgegenstand benötigt.

Fins

valmiuskalustoon sisältyy viraston tarvitsema vähimmäismäärä kutakin kaluston tyyppiä.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ausrüstungsgegenstände wie z. b. netze sollten vor bzw. nach dem gebrauch gereinigt werden.

Fins

varusteet, esimerkiksi verkot, tulisi desinfioida käyttökertojen välillä.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,743,937,405 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK