Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei cms, einem italienischen computerhersteller, war das hauptproblem oenbar die konkurrenz aus niedriglohnländern.
italialaisen tietokonevalmistajan cms:n suurin ongelma näyttäisi olleen matalan palkkatason maiden suunnalta tuleva kilpailu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ein verbrechen ist auch, daß die amerikanischen computerhersteller und softwarefirmen ihre produkte mit speziellen erkennungscodes versehen.
rikos on myös se, että amerikkalaiset tietokonevalmistajat ja ohjelmistoyritykset asentavat tuotteisiinsa erityisiä tunnistekoodeja.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
microsoft hat zugesagt, den nutzern von windows in europa die wahl zwischen verschiedenen webbrowsern zu ermöglichen und computerhersteller und nutzer in die lage zu versetzen, den internet explorer abzuschalten.
tietokonevalmistajat ja käyttäjät voivat halutessaan kytkeä internet explorerin pois päältä.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den verpflichtungszusagen zufolge erhalten ferner computerhersteller die möglichkeit, konkurrierende webbrowser zu installieren, sie als default-browser einzustellen und den internet explorer abzuschalten .
sitoumuksissa annetaan tietokonevalmistajille myös mahdollisuus asentaa kilpailevia verkkoselaimia, myös oletusselaimiksi, ja kytkeä internet explorer pois päältä.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
am ende vieler laufwerke gibt es ein bereich der normalerweise vom betriebssystem versteckt wird (solche bereiche werden üblicherweise als host geschützte bereiche bezeichnet). allerdings können manche programme von/auf solche(n) bereiche(n) lesen und schreiben.warnung: einige computerhersteller verwenden möglicherweise solche bereiche, um tools und daten für raid, systemwiederherstellung, systeminstallation, diagnose oder andere zwecke zu speichern. wenn solche tools oder daten vor dem starten zugänglich sein müssen, dann sollte der versteckte bereich nicht verschlüsselt werden (wählen sie oben 'nein').möchten sie das truecrypt einen solchen bereich (falls vorhanden) am ende des systemlaufwerkes ermittelt und verschlüsselt?
monen asemien lopussa on alue, joka on tavallisesti piilotettu käyttöjärjestelmältä (tällaiset alueet ovat tavallisesti mainittuina isäntä suojatuissa alueissa). kuitenkin, jotkin ohjelmat voivat lukea ja kirjoittaa dataa siitä/siihen alueeseen.varoitus: jotkin tietokoneen valmistajat voivat käyttää tällaista aluetta tallentaakseen työkaluja ja dataa raid:lle, järjestelmän toipuminen, järjestelmän asetukset, diagnostiikka, tai muu tarkoitus. jos tällainen työkalu tai data täytyy olla saatavilla ennen käynnistymistä, piilotettua aluetta ei tule salata (valitse 'ei' yllä).haluatko truecrypt havaita ja salata tällainen piilotettu alue (jos on) järjestelmä aseman lopusta?
Laatste Update: 2012-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: