Je was op zoek naar: curry (Duits - Fins)

curry (paprikaerzeugnisse)
curry (chilipippurituotteet)

david curry staatsminister, ministerium für umweltfragen
david curry ympäristöministeriön valtioministeri

ingwer, safran, kurkuma, thymian, lorbeerblätter, curry und andere gewürze
inkivääri, sahrami, kurkuma, timjami, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet

ingwer, kurkuma, lorbeerblätter, curry und andere gewürze, ausgenommen thymian und safran
inkivääri, kurkuma, laakerinlehdet, curry ja muut mausteet timjamia ja sahramia lukuun ottamatta

ich habe in der tat aus den medien erfahren, dass herr curry in den vorstand von bnfl berufen wurde.
olen kyllä kuullut ja tiedotusvälineistä nähnyt, että curry on nimitetty bnfl: n hallitukseen.

hinzu kommt, dass herr curry, bis vor kurzem mitarbeiter der kommission, kürzlich in den vorstand von bnfl berufen wurde.
lisäksi huomauttaisin, että eräs komission virkamies nimeltä curry on hiljattain nimitetty bnfl: n( british nuclear fuels ltd) hallitukseen.

da uns herr curry, soweit mir bekannt ist, nicht vorab über seine neue tätigkeit informiert hat, ging ihm ein schreiben des generaldirektors personal und verwaltung zu, in dem er um eine klarstellung seiner situation gebeten und an seine pflichten im rahmen des beamtenstatuts erinnert wurde.
koska curry ei tietääksemme ole ilmoittanut meille etukäteen uudesta nimityksestä, henkilöstöasioiden ja hallinnon pääosaston johtaja on lähettänyt hänelle kirjeen, jossa pyydetään tarkempaa selvitystä tilanteesta ja muistutetaan henkilöstösääntöihin sisältyvistä velvoitteista.

herr präsident, nach dem politischen absturz von edwina curry, der britischen gesundheitsministerin, die 1988 erklärte, dass der großteil der im vereinigten königreich produzierten eier mit salmonellen infiziert sei, bedarf es eines mutigen britischen politikers, um sich öffentlich zu diesem thema zu äußern.
arvoisa puhemies, ison-britannian terveysministeri edwina currie sanoi vuonna 1988, että suurin osa yhdistyneen kuningaskunnan munatuotannosta on salmonellan saastuttamaa. hänen kuolemansa jälkeen vain rohkeat brittipoliitikot ovat pitäneet puheita tästä asiasta.