Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
darber hinaus gelten in den provinzen (departamentos) kolumbiens marktbeschrnkungen.
lisäksi kolumbian aluehallinnollisissa yksiköissä eli maakunnissa sovelletaan markkinarajoituksia.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle gebiete von uruguay mit ausnahme der departamentos salto, rivera und paysandú, nördlich des flusses chapicuy.
uruguay lukuun ottamatta chapicuy-joen pohjoispuolella sijaitsevia paysandun, riveran ja salton alueita.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
corrientes: die departamentos berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itatí, mburucuyá, san cosme und san luis del palmar
corrientes: seuraavat departementit: berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme ja san luís del palmar
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
corrientes, ohne die departamentos berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itatí, mburucuyá, san cosme und san luis del palmar,
corrientes (lukuun ottamatta seuraavia departementteja: berón de astrada, capital, empedrado, general paz, itati, mbucuruyá, san cosme ja san luís del palmar),
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
das gebiet innerhalb folgender abgrenzungen: von der mündung des sinu in den atlantik flussaufwärts bis zur quelle des sinu bei alto paramillo, entlang der grenze zwischen den departamentos antiquia und cordoba bis puerto rey am atlantik, entlang der atlantikküste bis zur sinu-mündung
seuraavien rajojen sisään jäävä alue: sinujoen suulta atlantin valtamerellä sinujokea ylävirtaan sen alkulähteille alto paramilloon, siitä puerto reyhin atlantin rannalle pitkin antiquian ja córdoban departementtien välistä rajaa ja siitä sinujoen suulle atlantin rannikkoa pitkin
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: