Je was op zoek naar: destilliert (Duits - Fins)

wasser, destilliert
vesi

destilliert bis zur marke.
tislataan kunnes 50 ml:n pallo on täynnä.

gegorene getränke, nicht destilliert
tislaamattomat käyttämällä valmistetut juomat

andere technische einbasische fettsäuren, destilliert
muut teolliset monokarboksyylirasvahapot, tislatut

andere technische einbasische fettsäuren, nicht destilliert
muut teolliset monokarboksyylirasvahapot, tislaamattomat

methanol (ch3oh) destilliert oder hplc-qualität.
metanoli, ch3oh, tislattu tai hplc-laatua.

diethylether (c2h5)2o, unmittelbar vor gebrauch destilliert.
etyylieetteri, (c2h5)2o, tislataan juuri ennen käyttöä.

methanol p.a., frisch destilliert, in glasflaschen aufzubewahren
metanoli analyysia varten, juuri tislattu, säilytetään lasipullossa.

das wasser muss zweimal destilliert oder von entsprechender reinheit sein.
veden on oltava kahdesti tislattua tai puhtaudeltaan sitä vastaavaa.

— dass die gesamte in dem vertrag vorgesehene weinmenge destilliert worden ist,
– että sopimukseen merkitty koko viinimäärä on tislattu ja

das verwendete wasser muss destilliert sein oder einen mindestens gleichwertigen reinheitsgrad aufweisen.
veden on oltava tislattua tai puhtaudeltaan vähintään sitä vastaavaa.

das wasser muss entweder destilliert oder demineralisiert sein und mindestens die gleiche reinheit aufweisen.
käytettävän veden on oltava tislattua tai puhtaudeltaan vähintään vastaavaa demineralisoitua vettä.

wasser muss destilliert oder von mindestens gleicher reinheit sein, wenn nicht anderweitig angegeben.
veden on oltava tislattua tai puhtaudeltaan vähintään sitä vastaavaa, ellei toisin määritellä.

melaleuca alternifolia oil ist das Öl, das aus den blättern des teebaums melaleuca alternifolia, myrtaceae, destilliert wird
melaleuca alternifolia oil on teepuun, melaleuca alternifolia, myrtaceae, lehdistä tislattava öljy

alle leichten kohlenwasserstofföle zur verwendung in flugturbinenaggregaten, die bei temperaturen zwischen 100 und 250°c destilliert werden.
tähän sisältyvät kaikki kevyet hiilivetyöljyt, jotka on tarkoitettu käytettäviksi lentokoneiden turbiinimoottoreissa ja joiden tislausalue on 100°c–250°c.

destilliert völlig im bereich von 2,5 oc zwischen 252,5 oc und 257,5 oc
tislautuu kokonaan välillä 252,5oc–257,5oc tarkkuudella 2,5oc

werden die maischen zweier oder mehrerer obstarten zusammen destilliert, so erhält das erzeugnis die verkehrsbezeichnung "obstbrand".
kun kahta tai useampaa hedelmälajia on tislattu yhdessä, tuote on myytävä nimityksellä ”hedelmäviina”.

carum carvi oil ist das etherische Öl, das aus der trockenen, reifen frucht des kümmels, carum carvi, apiaceae, destilliert wird
carum carvi oil on kuminan, carum carvi, apiaceae, kuivatusta, kypsästä hedelmästä saatava haihtuva öljy

destilliertes bitumen
tislattu bitumi