Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diskont- und lombardsätzen) zwecks steuerung der geldmenge und des wechselkurses kamen erst nach 1993 schrittweise hinzu.
tsekin tasavallan eri alueet olivat ennen melko homogeenisia, mutta "samettivallankumouksen" jälkeen ne ovat muuttuneet heterogeenisemmiksi työttömyyslukujen, palkkojen ja inflaation osalta.
nullkuponanleihe( zero coupon bond): wertpapier, bei dem während der gesamten laufzeit nur eine zahlung anfällt. im vorliegenden dokument umfassen nullkuponanleihen wertpapiere, die unter abzug eines diskonts begeben werden, und wertpapiere, bei denen eine einzige zinszahlung bei fälligkeit erfolgt.
pikahuutokaupat käydään tunnin kuluessa, ja niihin osallistuvien vastapuolten määrä on rajoitettu. pitempiaikainen rahoitusoperaatio( longer-term refinancing operation): säännöllinen avomarkkinaoperaatio, jonka eurojärjestelmä toteuttaa käänteisoperaationa.
