Je was op zoek naar: gletscher (Duits - Fins)

gletscher
jäätikkö

gletscher-edelraute,
génépi,

8340 permanente gletscher
8340 ikijäätiköt

die gletscher verschwinden.
jäätiköt vetäytyvät.

• die gletscher schmelzen.
• vuoristojäätiköt vetäytyvät.

fast alle gletscher schmelzen.
lähestulkoon kaikki jäätiköt sulavat pois.

durchschnittliche veränderungen der europäischen gletscher
keskimääräiset muutokset euroopan jäätiköillä

vielleicht, sagt der mann.aber die gletscher und eisberschmelzen.
mutta jäätiköt ja jäävuoret ovat vaarassasulaa.

in den alpen wird seit 1820 ein rückgang der gletscher festgestellt.
alppien jäätikköjen on to dettu vetäytyneen vuodesta 1820 asti.

ein gletscher schmilzt schneller als eine stahlschiene in ihrer form erkaltet.
jäätikkö sulaa nopeammin kuin teräs jäähtyy rautatiekiskon valumuotissa.

bis 2050 werden etwa 75 % der gletscher der schweizer alpen verschwunden sein.
vuoteen 2050 mennessä noin 75 prosen ia sveitsin alppien jäätiköistä on todennäköisesti hävinnyt.

bis 2050 werden voraussichtlich 75 % der gletscher in den schweizer alpen verschwinden.
on todennäköistä, että 75 prosenttia sveitsin alppien jäätiköistä häviää vuoteen 2050 mennessä.

Überschwemmungsgebiete, gletscher, inseln und küstengebiete stehen ebenfalls besonderen problemen gegenüber.
tulvamaiden, jäävuorten, saarten ja rannikkoalueiden on myös vastattava erityisiin ongelmiin.

der jetzige rückgang der gletscher erreicht einen umfang wie in den letzten 10 000 jahren nicht.
jäätikköjen vetäytyminen on nyt yli ämäisillään edellisten 10 000 vuoden tason.

in norwegen haben gletscher täler mit steilen hängen in die küste gegraben, die man fjorde nennt.
norjassa jäätiköt ovat uurtaneet rannikolle jyrkkäreunaisia laaksoja, joita kutsutaan vuonoiksi.

in allen europäischen gletscherregionen, ausgenommen in norwegen, gehen die gletscher entsprechend dem globalen trend zurück.
jäätiköt vetäytyvät muun maailman tapaan kaikkialla euroopassa norjaa lukuun o ama a.

konkret ist eine solche intensivierung zurückzuführen auf veränderungen der temperatur sowie der niederschlagsmengen, der gletscher und der schneebedeckung. im allgemeinen
myös meren ekosysteemien sisällä ilmastonmuutokset vaikuttavat todennäköisesti planktonin ja kalojen maantieteelliseen jakaumaan, esimerkkinä kasviplanktonin kevätkukinnan muuttunut ajankohta, mikä lisää paineita kalakannoille ja niihin liittyvälle taloudelliselle toiminnalle.

nur wenige gefäßpflanzen wie z. b. der gletscher-hahnenfuß (ranunculus glacialis) können hier überleben.
muihin alppivyöhykkeen vuoristoihin verrattuna skandien lajikirjo on verrattain suppea.

die immer häufiger auftretenden waldbrände in nordosteuropa könnten die hauptursache der verschmutzung der arktis durch kohlenstoffpartikel sein, die das schmelzen der gletscher und des eismeeres beschleunigt.11
koillis-euroopan entistä useammat metsäpalot saattavat olla pääasiallinen syy arktisen alueen hiilihiukkaspäästöihin, jotka nopeuttavat jäätiköiden ja merijään sulamista11.

das schnellere abschmelzen der gletscher wird sich auf die trinkwasserversorgung und die reserven für bewässerung und erzeugung von elektrizität in ganz europa auswirken – vom skitourismus in den alpen ganz zu schweigen.
jäätiköt sulavat nopeasti, mikä vaikuttaa juomaveden saantiin, kasteluun sekä vesivoimaan kaikkialla euroopassa, puhumattakaan talvimatkailusta alpeilla.