Je was op zoek naar: hps (Duits - Fins)

feld 15.009: horizontal pixel scale (hps)
kenttä 15.009: horisontaalinen pikselin mitta-asteikko (hps)

in diesem fall liefert der quotient aus hps/vps das seitenverhältnis.
tässä tapauksessa hps:n ja vps:n suhde ilmaisee pikselin sivujen suhteen.

in der hps-studie waren die sicherheitsprofile von simvastatin und placebo etwa gleich.
hps- tutkimuksessa simvastatiinilla ja lumelääkkeellä oli samanlainen turvallisuusprofiili.

hps ist eine seltene erkrankung, die im zusammenhang mit infektionen, immunsuppression und einer reihe von autoimmunerkrankungen beschrieben wurde.
hps on harvinainen tila, jota on kuvattu infektioiden, immunosupression ja erilaisten autoimmuunisairauksien yhteydessä.

in hps wurden nur myalgie und anstiege der serum-transaminasen und des ck-wertes sowie schwerwiegende nebenwirkungen dokumentiert.
hps - tutkimuksessa rekisteröitiin ainoastaan vakavat haittavaikutukset sekä lihassärky ja seerumin transaminaasi - ja kreatiinikinaasitason nousu.

der in einer studie (iso et al., 1989) beobachtete zusammenhang zwischen niedrigen spiegeln von gesamtcholesterin und einer erhöhten rate von hirnblutungen wurde in der hps-studie nicht bestätigt.
1989) havaittua alhaisen kolesterolipitoisuuden ja aivoverenvuodon lisääntymisen välistä yhteyttä.