Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arbeitsprogramm 2001-2002 arbeitsgruppe pflanzliche arzneimittel konstantin keller
markku toivonen manfred haase konstantin keller
die begrüßungsrede hielt die bürgermeisterin von straßburg, senatorin fabienne keller.
tervetuliaispuheen piti strasbourgin pormestari, senaattori fabienne keller, ja tervehdyksensä lähetti myös ranskan pääministeri françois fillon.
entscheidung der kommission über beihilfen für die unternehmen keller spa und keller meccanica spa.
1.2.88 komission päätös saksan mensteuergesetz"-tuloverolain 52.8 muutoksesta.
was die außenwirtschaft anbelangt, so rutschte die auslandsnachfrage mit dem steilen weltkonjunktureinbruch in den keller.
ulkomaankaupassa ulkomainen kysyntä romahti maailmanlaajuisen toimeliaisuuden jyrkän laskun takia.
der ministerrat lehnt einen untersuchungsausschuss ab, vielleicht, weil er zu viele leichen im keller hat.
ministerineuvosto ei kannata tutkintavaliokuntaa, koska sillä on todennäköisesti liian paljon luurankoja kaapissaan.
keller & keller meccanica die öffentlichen banken haben die beihilfen von den beireffenden gesellschaften zurückverlangt.
keller & keller meccanica julkiset pankit ovat vaatineet kyseessä olevia yrityksiä maksamaan luet takaisin.
konstantin keller geleitete ad-hoc-arbeitsgruppe der emea für pflanzliche arzneimittel hielt 1998 zwei sitzungen ab.
sen puheenjohtajana toimi tri konstantin keller.
derzeit im keller lagerndes film- und tonmaterial kann durch eine neue technische möglichkeit einem viel größeren publikum angeboten werden.
tällä hetkellä kellarissa lojuvaa filmi- ja äänimateriaalia voidaan uusien teknisten mahdollisuuksien avulla tarjota paljon suuremmalle yleisölle.
die er ö t nungsansprachen hielten die senatorin und bürgermeisterin straßburgs fabienne keller und die rektorin der université robert schuman florence benoÎt-rohmer.
konferenssin avasivat senaamori, strasbourgin kaupunginjohtaja fabienne keller ja robert schuman -yliopiston rehtori florence benoît-rohmer.