Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der markt für kupferinstallationsrohre
kuparisten vesi- ja viemäriputkien markkinat
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(sache nr. c.38.069 — kupferinstallationsrohre)
(asia c.38.069 – kupariset vesi- ja viemäriputket)
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
als angemessener bezugspunkt für die ermäßigung der gegen kme verhängten geldbuße ist die relative bedeutung des sektors der kunststoffummantelten rohre im verhältnis zu dem der blanken kupferinstallationsrohre heranzuziehen.
asianmukainen lähtökohta kme:lle määrättävän sakon perusmäärän alentamiseksi on muovitettujen putkien suhteellinen merkitys yksinkertaisiin kuparisiin vesi- ja viemäriputkiin verrattuna.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
von mueller, imi, wieland und boliden wurde die haftung ihrer holding bzw. muttergesellschaften für das verhalten ihrer tochtergesellschaften im markt für kupferinstallationsrohre nicht bestritten.
mueller, imi, wieland ja boliden eivät ole kiistäneet holding- ja emoyhtiöidensä vastuuta tytäryhtiöiden toiminnasta kuparisten vesi- ja viemäriputkien markkinoilla.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der ewr-marktwert der blanken kupferinstallationsrohre und der kunststoffummantelten kupferinstallationsrohre wurde für das jahr 2000 auf ca. 1 mrd. eur bzw. 200 mio. eur geschätzt [3].
yksinkertaisten kuparisten vesi- ja viemäriputkien markkina-arvo euroopan talousalueella oli vuonna 2000 arviolta noin miljardi euroa ja muovitettujen kuparisten vesi- ja viemäriputkien markkina-arvo noin 200 miljoonaa euroa.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: