Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bei et1, et2 und tv makedonia ist dieser anstieg besonders stark (bei den beiden ersten fast 20 %, beim dritten sender 100 %).
lisäys oli huomattava kanavien et1, et2 ja tv makedonia osalta (kaksi ensimmäistä saavutti lähes 20 prosentin osuuden ja kolmas 100 %).
in dieser hinsicht ist spanien keine ausnahme (siehe das relativ gute abschneiden von lissabon und madeira in portugal, kentriki makedonia und notio aigao in griechenland, basilicata in italien).
myös muissa valtioissa on nähtävissä vastaavaa kehitystä (lissabonin ja madeiran suhteellisen hyvä tulos portugalissa, keski-makedonian ja etelä-egean saaren tulos kreikassa ja basilicatan tulos italiassa).
am 18. januar befragte olga tsantila, chefredakteurin von „epiloges“, dem wöchentlichen supplement der griechischen zeitung „makedonia“, den europäischen bürger b e au w ragten zu seinen schwerpunkten während der zweiten amtsperiode.
tammikuun 18. päivänä kreikkalaisen makedonia-sanomalehden epiloges-viikkojulkaisun päätoimimaja olga tsantila haastameli euroopan oikeusasiamiestä hänen painopisteistään toisella toimikaudella.