Je was op zoek naar: mali (Duits - Fins)

mali
mali

mali-franc
malien tasavallan frangi

die republik mali
malin tasavalta

eu-ausbildungsmission in mali
eu:n koulutusoperaatio malissa

des präsidenten der republik mali,
malin tasavallan presidentti,

albanien liberia mali ruanda und mali
ruanda ja mali

der rat hat die ereignisse in mali erörtert.
neuvosto keskusteli malin tapahtumista.

b. 2013 die ausbildungsmission (eutm) in mali.
esimerkiksi vuonna 2013 komissio rahoitti malissa toteutettavaa eu:n koulutusoperaatiota.

internationale unterstützungsmission in mali unter afrikanischer führung
afrikan johtama kansainvälinen malin tukioperaatio

bamako (mali) luftverkehrsunternehmen auslandsvertretungen: frankreich
bamako (mali) lentoyhtio¨t

die ausarbeitung von standardverfahren mit mali wird derzeit abgeschlossen.
malin kanssa sovitut menettelyohjeet ovat viimeistelyvaiheessa.

außerdem hat der rat eine ausbildungsmission der eu in mali beschlossen.
neuvosto käynnisti lisäksi malissa toteutettavan eu:n koulutusoperaation.

der rat erörterte die lage in mali und nahm folgende schlussfolgerungen an:
neuvosto keskusteli malin tilanteesta ja antoi seuraavat päätelmät:

die schweizerische eidgenossenschaft wird von finanzbeiträgen zum haushalt der eutm mali befreit.
sveitsin valaliitto vapautetaan suorittamasta rahoitusosuutta eutm mali -operaation talousarvioon.

die lage in mali hat sicherheitsspezifische, humanitäre und regionale auswir­kungen auf die sahelzone.
tilanteella on turvallisuuteen liittyviä, humanitaarisia ja alueellisia vaikutuksia saheliin.

aktenprüfungen im zusammenhang mit zwei programmen zur unterstützung des kapazitätsaufbausin mali und uganda;
asiakirjojen perusteella tarkastettiin kaksi ohjelmaa, joiden kautta annettiintukeatoimintavalmiuksienkehittämiseen malissaja ugandassa.

die ‚eutm mali‘ hat eine projektzelle zur festlegung und durchführung von projekten.
eutm mali -operaatiolla on hankeyksikkö hankkeiden kartoittamista ja toteuttamista varten.

burkina faso, tschad und mali sowie die vor ort unternommenen bemühungen von general amadou toumani toure.
euroopan unionin kanssa assosioituneet keski- ja itä-euroopan maat, assosioitunut maa kypros ja euroopan talousalueen jäseninä olevat efta-maat yhtyvät tähän julistukseen."

ferner wird er über den handel und die außenbeziehungen (arabischer frühling und mali) beraten.
se keskustelee myös kaupasta ja ulkosuhteista (arabikevät ja mali).

diese bedrohungen berühren unmittelbar die bevölkerung und die staaten der region, insbesondere mauretanien, mali und niger.
nämä uhkat kohdistuvat suoraan alueen väestöön ja valtioihin, varsinkin mauritaniaan, maliin ja nigeriin.