Je was op zoek naar: nich (Duits - Fins)

nich tigkeitsklagen
ennakkoratkaisumenettely

nich zutreffend.
ei oleellinen.

(nich vcröjjcnüichwtgsbcdürfligc rtcjitsaktc)
(säädöksct, joita ei tarvitse julkaista)

deutsche nich im e n gmbh / hauptzollamt düsseldorf
euroopan yhteisöjenkomissio v. helleenientasavalta

nich genügend freier speicher im temporären ordner.
väliaikaiskansiossa ei ole riittävästi tilaa.

daher erhielt sein projekt wohl nich den zuschlag des ministeriums.
komissio selosti lisäksi toimi valtaansa eurooppa-koulujen hallinnossa.

bei den dargelegten ansichten handelt es sich um die des verfassers, die nich unbedingt der position des europäischen parlaments entsprechen.
tässä asiakirjassa ilmaistuista mielipiteistä vastaa yksinomaan tekijä, eivätkä ne välttämättä edusta euroopan parlamentin virallista kantaa.

nich bei tragenden oder laktierenden hunden anwenden, da die sicherheit von robenacoxib während trächtigkeit und laktation oder bei zuchthunden nicht belegt ist.
ei saa käyttää tiineyden eikä laktaation aikana, koska robenakoksibin turvallisuutta tiineyden ja laktaation aikana tai siitokseen käytettävillä koirilla ei ole tutkittu.

höheres wirtschaftswachstum und wachsende marktöffnung werden nicht langfristig nachhaltig sein, wenn sie nich begleitet werden von massnahmen zur eindämmung von umweltbelastungen und zur erhaltung der natürlichen resourcen.
korkeampi talouskasvu ja markkinoiden avaaminen edelleen eivät ole pitkällä aikavälillä kestäviä, ellei niihin liitetä toimia ympäristöön kohdistuvan kuormituksen vähentämiseksi ja luonnonvarojen säilyttämiseksi.

die arbeitnehmer in dem betreffenden mitgliedsland sollten nich auf nationaler ebene rechte einbüßen, nur weil europa nicht in der lage ist, den arbeitnehmern über die bloße information und konsultation hinausgehende mitbestimmungs­rechte einzuräumen.
jäsenvaltioiden työntekijöiden oikeuksien ei pitäisi kaventua, koska eurooppa ei kykene takaamaan työntekijöille tiedotus- ja kuulemisoikeutta ylittäviä osallistumisoikeuksia.

98-100%) bei patienten, die pegyliertes interferon alfa-2b (mit oder ohne ribavirin) erhielten.das virologische langzeitansprechen (svr) nach einer behandlung der chronischen hepatitis c mit interferon alfa-2b (pegyliert und nich-pegyliert, mit oder ohne ribavirin) führt zu einer anhaltenden virusclearance mit resultierndem rückgang der leberinfektion und klinischer "heilung" der chronischen hepatitis c.
pitkäkestoinen hoitovaste, kun kroonista c- hepatiittia hoidetaan interferoni alfa- 2b: llä (pegyloidulla tai pegyloimattomalla, ribaviriinin kanssa tai ilman) johtaa viruksen pitkäkestoiseen puhdistumaan ja aikaansaa maksatulehduksen häviämisen sekä kroonisen c- hepatiitin kliinisen paranemisen.