Je was op zoek naar: occidentale (Duits - Fins)

vantaacity in flandre occidentale belgium
vantaacity name (optional, probably does not need a translation)

saal ueo (union de l'europe occidentale)
sali ueo (union de l'europe occidentale)

anacardium occidentale extract ist ein extrakt aus samen oder frucht des kaschubaums, anacardium occidentale, anacardiaceae
anacardium occidentale extract on munuaispuun, anacardium occidentale, anacardiaceae, siemenistä tai hedelmästä saatava uute

anacardium occidentale nut oil wird als fettes Öl aus den samen des kaschubaums, anacardium occidentale, anacardiaceae, gewonnen
anacardium occidentale nut oil on munuaispuun, anacardium occidentale, anacardiaceae, siemenistä saatava rasvaöljy

diese fragen stellen sich in einem rechtsstreit zwischen der banque internationale pour l'afrique occidentale sa einer bankgesellschaft französischen rechts, und dem finanzamt für großunternehmen in hamburg.
nämä kysymykset on esitetty asiassa, jossa kantajana on ranskalainen pankki banque internationale pour l'afrique occidentale sa ja vastaajana finanzamt für großunternehmen in hamburg.

entscheidung der kommission vom 22. juli 1998 über die von frankreich im rahmen der kapitalneuausstattung und veräußerung von vermögenswerten der so ciété de banque occidentale gewährten beihilfen abl. l 103 vom 20.4.1999
komission päätös, tehty 22 päivänä heinäkuuta 1998, ranskan société dc banque occidentalelle (sdbo) pääomankorotuksen ja omaisuuserien luovuttamisen puitteissa myöntämisiä tuista eyvll 103,20.4.1999

22-07-98 beihilfen für einen teil der société de banque occidentale (sdbo) über das consortium de réalisation (cdr)
22.7.1998 consortium de réalisation -yhtiön (cdr) välityksellä myönnetty valtion rahoitustuki osalle société de banque occidentale -yhtiötä (sdbo)

am 2. april beschloß die kommission, das am 18. september 1996 eröffnete verfahren wegen der beihilfen für die société de banque occidentale (sdbo) in flöhe von 101.5 mio. ff ( 15,6 mio. ecu) zu erweitern, nachdem bekannt geworden war. daß die der sdbo gewährte beihilfe höher lag und in
komissio päätti 2. huhtikuuta laajentaa 18. syyskuuta 1996 aloittamaansa menettelyä société de banque occidentale (sdbo) -pankille myönnetyistä yhteensä 101,5 miljoonan ranskan frangin (15,6 miljoonan ecun) tuista todettuaan, että sdbo.n saama tuki olikin ilmoitettua suurempi ja todellisuudessa määrältään yhteensä 190,5 miljoonaa ranskan frangia (28,9 miljoonaa ecua).